Fantendo Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Advertisement
Registrarse
Fantendo Wiki
Fantendo Wiki
4173
páginas
en: Videojuegos, Videojuegos tridimensionales, Videojuegos de acción,
y 3 más

LazyTown: El Videojuego

Editar

LazyTown: The Videogame (en Latinoamérica y España: LazyTown: El Videojuego) es un videojuego de plataformas basado en la serie de televisión islandesa LazyTown. Fue lanzado en 2008 para PlayStation 2 y XBOX 360 y a finales de 2009 para Nintendo Wii. El videojuego fue desarrollado por THQ y distribuido por Ubisoft, Nickelodeon y LazyTown Entertainment.

Este juego contiene algunas similtudes con el videojuego de Sierra Entertainment Half-Life y también con los videojuegos Banjo-Kazooie y Donkey Kong 64 (ambos de Nintendo 64).

Créditos técnicos[]

  • Desarrollador: THQ
  • Distribuidor: Ubisoft, Nickelodeon y LazyTown Entertainment
  • Director: Jon Cartwright
  • Productor: Team Phoenix
  • Diseñador: Scott West
  • Programadores: Claude Dareau, Philip Palmer, Nige Higgs, John Weeks y Ian Bird
  • Arte y Diseño: Mark Buckingham, Nadine Mathias, Dan Calvert, Jim Childs, Auburn Hodgson, Simon Little, Matt Norledge, Chris Sandell, Scott West y Chris Southall
  • Escritores: Chris Bateman y Richard Boon
  • Editor de sonido: Sean Graham
  • Grabación de sonido: John Chominsky
  • Compositores: John Guscott y Matt Black
  • Productor ejecutivo: Magnús Scheving
  • Agradecimientos especiales: Magnús Scheving, Ragnheiður Melsteð, Raymond P. Le Gué, Mark Read, Brown Johnson, Kay Wilson Stallings, Matthias Matthiasson, Julianna Rose Mauriello, Stefán Karl Stefánsson, Guðmundur Þór Kárason, Jodi Eichelberger, Kobie Powell, Sarah Burgess, David Matthew Feldman, Julie Westwood, Jón Jósep Snæbjörnsson, Ólöfu Kristínu Þorsteinsdóttur, Ronald Binion, Thora Clausen, David Kristjan Olafsson, Orn Arnason, Caroline Dalton y Jackson Raymond Elton

Galería de personajes[]

Resumen[]

El Alcalde Milford Meanswell y la Señorita Bessie Busybody se van de vacaciones en Hawái y dejan a Sportacus a cargo de la alcaldía de LazyTown mientras Stephanie está jugando con sus amigos (Pixel, Stingy y Trixie). En un instante, cuando Ziggy intenta jugar videojuegos, sus amigos (Stephanie, Pixel, Stingy y Trixie) le dicen que es muy pequeño y que va contra las reglas del club de Pixel. Indignado, Ziggy se pone frustrado, se rinde y se va a su casa para divertirse con sus dulces y sus rosquillas, y Stephanie se va de la casa de Pixel para practicar sus pasos de baile y cantar una canción. En otro instante, Robbie Rotten aparece para raptarse a Stephanie y le pide ayuda a Sportacus. Y Ziggy al ver que Stephanie es raptada por Robbie Rotten, vuelve a la casa de Pixel y causa un cortocircuito en toda la casa de Pixel para hacer que Pixel, Stingy y Trixie dejen de jugar, y Pixel se enoja muchísimo con Ziggy y lo amenaza con acusarlo con la policía, y Ziggy es acusado de causar un cortocircuito en la casa de Pixel, y como castigo, Ziggy es llevado a la comisaría de LazyTown por el Policía Hathi y uno de los policías de LazyTown. Después, el Policía Hathi le da una misión a Sportacus de recuperar las 120 gemas que Robbie Rotten ha robado, y Robbie Rotten con sus poderes poseídos por el Genio y sus robots enemigos intentará volver a todo LazyTown perezoso para siempre. Sportacus debe navegar a través de quince niveles y encontrar las 120 gemas antes que Robbie Rotten trate de volver a todo LazyTown perezoso para siempre. Al final del juego, todo vuelve a la normalidad y las 120 gemas están de regreso, y Stephanie es salvada de Robbie Rotten por Sportacus, y los policías liberan a Ziggy y arrestan a Robbie Rotten; y Ziggy se disculpa por haber causado un cortocircuito en la casa de Pixel, y sus amigos lo perdonan, porque se arrepintieron de haber sido muy malos con él sin ninguna intención, y todos en LazyTown celebran por la victoria de Sportacus por haber salvado LazyTown de la pereza.

Final del juego[]

Después de completar el juego, el jugador tendrá la opción de completar los niveles en modo contrarreloj y conseguir puntos dependiendo del nivel. Además, mientras se termine de completar el juego, en la pantalla se muestra la escena de créditos finales y después aparece un mensaje de que el archivo se va a guardar o no.

Personajes[]

  • Sportacus: Es el héroe de todos los niños y las niñas de LazyTown y el único personaje jugable del videojuego. Sportacus tiene la habilidad de hacer movimientos y saltos, porque es deportista. Sportacus muere al consumir dulce que lo debilita. Sportacus solamente puede comer dulces sanos, que lo llenan de energía. Sportacus puede comunicarse con Stephanie a través de su comunicador de brazo durante su aventura.
    • Voz original: Neil Morrisey
    • Doblador español latino: Leonardo Salas (versión para PS2), Pablo Ausensi (versión para XBOX 360), Mario Hernández (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: David Robles
    • Doblador francés: Serge Faliu
    • Doblador alemán: Markus Pfeiffer
    • Doblador italiano: Francesco Pezzulli
    • Doblador coreano: 성완경 (Sung Wan-kyung)
    • Doblador portugués brasileño: Alexandre Marconatto
    • Doblador portugués europeo: Pedro Pernas
    • Doblador neerlandés: Jürgen Theuns
    • Doblador japonés: 細谷佳正 (Yoshimasa Hosoya)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 又名阿杰 (Zhang Jie)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 李世揚 (Li Shiyang)
  • Stephanie: Es una niña dulce y optimista. En el videojuego, ella es raptada por Robbie Rotten, y Sportacus deberá rescatarla después de haber derrotado a Robbie Rotten y de haber recuperado las 120 gemas. Stephanie puede comunicarse con Sportacus y con sus amigos (Ziggy, Pixel, Stingy, Trixie, Spop, Jonathan, Tommy, Tim Templeton y el Policía Hathi) a través de una pantalla que hay en la guarida de Robbie Rotten.
    • Voz original: Shelby Young
    • Doblador español latino: Shirley Marulanda (versión para PS2), Miriam Aguilar (versión para XBOX 360), Daniela Aedo (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: Mar Bordallo
    • Doblador francés: Naïke Fauveau
    • Doblador alemán: Cathlen Gawlich
    • Doblador italiano: Barbara Pitotti
    • Doblador coreano: 은영선 (Eun Young-sun)
    • Doblador portugués brasileño: Gabriela Milani
    • Doblador portugués europeo: Helena Montez
    • Doblador neerlandés: Elaine Hakkart
    • Doblador japonés: 豊口めぐみ (Megumi Toyoguchi)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 胡维纳 (Hu Weina)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 楊小黎 (Yang Shiau-li)
  • Robbie Rotten: Es el antagonista del videojuego y el villano perezoso que cree que Sportacus es el mal ejemplo. Él quiere que LazyTown sea una ciudad perezosa como lo era antes de que Sportacus y Stephanie llegaran, para conseguirlo, lleva a cabo distintos tipos de planes.
    • Voz original: Jimmy Hibbert
    • Doblador español latino: Carlos Alberto Gutiérrez (versión para PS2), Alexis Quiroz (versión para XBOX 360), Gerardo García (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: Roberto Encinas
    • Doblador francés: Pierre-François Pistorio
    • Doblador alemán: Michael Pan
    • Doblador italiano: Saverio Indrio
    • Doblador coreano: 김환진 (Kim Hwan-jin)
    • Doblador portugués brasileño: Francisco Brêtas
    • Doblador portugués europeo: Mário Redondo
    • Doblador neerlandés: Paul Disbergen
    • Doblador japonés: 堀川りょう (Ryō Horikawa)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 姜广涛 (Jiang Guangtao)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 林谷珍 (Lin Ku Chen)
  • Ziggy: Es un niño pequeño que siente pasión por los dulces. En el videojuego, Ziggy es travieso y revoltoso, porque causa un cortocircuito en la casa de Pixel, haciendo enojar a Pixel, a Stingy y a Trixie. Al final, Ziggy se disculpa por causar un cortocircuito en la casa de Pixel, haciendo que sus amigos lo perdonen, porque se arrepintieron de haber sido muy malos con él.
    • Voz original: Lorraine Parsloe
    • Doblador español latino: Vilma Vera (versión para PS2), Rodrigo Saavedra (versión para XBOX 360), Lety Amezcua (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: Sara Vivas
    • Doblador francés: Hervé Rey
    • Doblador alemán: Ilona Brokowski
    • Doblador italiano: Andrea Lavagnino
    • Doblador coreano: 이미자 (Lee Mi-ja)
    • Doblador portugués brasileño: Pedro Alcântara
    • Doblador portugués europeo: Tiago Retrê
    • Doblador neerlandés: Dieter Jansen
    • Doblador japonés: 山口勝平 (Kappei Yamaguchi)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 山新 (Shan Xin)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 符爽 (Clement Fu)
  • Pixel: Es un niño cibernético que es ocupado, serio y siempre concentrado. En el videojuego, nunca se lleva muy bien con Ziggy, porque lo considera un niño muy pequeño, hasta que al final se vuelve bueno con Ziggy.
    • Voz original: Rob Rackstraw
    • Doblador español latino: Armando Duque (versión para PS2), Sebastián Arancibia (versión para XBOX 360), Víctor Ugarte (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: Amparo Bravo
    • Doblador francés: Paolo Domingo
    • Doblador alemán: Hannes Maurer
    • Doblador italiano: Paolo Vivio
    • Doblador coreano: 김영선 (Kim Young-sun)
    • Doblador portugués brasileño: Orlando Viggiani
    • Doblador portugués europeo: Ana Vieira
    • Doblador neerlandés: Juliann Ubbergen
    • Doblador japonés: 高乃麗 (Urara Takano)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 王晓彤 (Cao Yumin)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 賀宇傑 (Jerry Ho)
  • Stingy: Es el niño más rico de todo LazyTown y sueña con ser el rey del mundo. Es joven e impaciente, y además es tacaño. Tiene un cerdito llamado Piggy.
    • Voz original: Rupert Degas
    • Doblador español latino: Klaudia Kotte (versión para PS2), Carlos Díaz León (versión para XBOX 360), Gerardo Zardain (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: Adolfo Moreno
    • Doblador francés: Paolo Domingo
    • Doblador alemán: Norman Matt
    • Doblador italiano: Andrea Mete
    • Doblador coreano: 이소영 (Lee So-young)
    • Doblador portugués brasileño: Fábio Lucindo
    • Doblador portugués europeo: Pedro Pernas
    • Doblador neerlandés: Danny Houtkooper
    • Doblador japonés: 塩屋翼 (Yoku Shioya)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 陈佩斯 (Chen Peisi)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 于正昇 (Paul Yu)
  • Trixie: Es la niña con una personalidad muy especial que queda marcada con su monopatín con el que va todo el día arriba y abajo por LazyTown. En el videojuego, es la considerada niña policía por Pixel.
    • Voz original: Jules De Jongh
    • Doblador español latino: Diana Beltrán (versión para PS2), Jessica Toledo (versión para XBOX 360), Azucena Martínez (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: Yolanda Mateos
    • Doblador francés: Fily Keita
    • Doblador alemán: Diana Borgwardt
    • Doblador italiano: Ilaria Latini
    • Doblador coreano: 정윤정 (Jung Yoon-jung)
    • Doblador portugués brasileño: Melissa Garcia
    • Doblador portugués europeo: Ana Vieira
    • Doblador neerlandés: Melise de Winter
    • Doblador japonés: 荒木香恵 (Kae Araki)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 狄菲菲 (Di Feifei)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 王瑞芹 (Rosa Wang)
  • Alcalde Milford Meanswell: El alcalde de LazyTown y el tío de Stephanie. Tiene una pasión "secreta" por la Señorita Bessie Busybody.
    • Voz original: Jimmy Hibbert
    • Doblador español latino: Orlando Arenas (versión para PS2), Mario Santander (versión para XBOX 360), Víctor Delgado (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: Carlos Ysbert
    • Doblador francés: Jean-Loup Horwitz
    • Doblador alemán: Engelbert von Nordhausen
    • Doblador italiano: Roberto Stocchi
    • Doblador coreano: 박경찬 (Park Kyung-chan)
    • Doblador portugués brasileño: Luiz Laffey
    • Doblador portugués europeo: Mário Redondo
    • Doblador neerlandés: Just Meijer
    • Doblador japonés: 山寺宏一 (Kōichi Yamadera)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 李建义 (Li Jianyi)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 陳旭昇 (Chen Xusheng)
  • Señorita Bessie Busybody: Una típica mujer que "lo sabe todo" y con una clara tendencia a la superstición y la superficialidad.
    • Voz original: Kate Harbour
    • Doblador español latino: Nancy Cardozo (versión para PS2), Viviana Navarro (versión para XBOX 360), Teresa Ibarrola (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: Mayte Torres
    • Doblador francés: Brigitte Virtudes
    • Doblador alemán: Cornelia Meinhardt
    • Doblador italiano: Aurora Cancian
    • Doblador coreano: 홍소영 (Hong So-young)
    • Doblador portugués brasileño: Zayra Zordan
    • Doblador portugués europeo: Ermelinda Duarte
    • Doblador neerlandés: Marjolein Algera
    • Doblador japonés: 朴璐美 (Romi Park)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 冯宪珍 (Feng Xianzhen)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 陳季霞 (Chen Chi-hsia)
  • Rottenella: Es la esposa de Robbie Rotten y la muñeca bailarina que es muy buena bailando. Solamente se encuentra durante el Nivel 14.
    • Voz original: Lorraine Parsloe
    • Doblador español latino: Carmen Rosa Franco (versión para PS2), Vanessa Andrade (versión para XBOX 360), Cecilia Gómez (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: Carmen López Pascual
    • Doblador francés: Barbara Tissier
    • Doblador alemán: Esther Schweins
    • Doblador italiano: Barbara De Bortoli
    • Doblador coreano: 김서영 (Kim Seo-young)
    • Doblador portugués brasileño: Flávia Saddy
    • Doblador portugués europeo: Cristina Carvalhal
    • Doblador neerlandés: Christa Lips
    • Doblador japonés: ゆきのさつき (Satsuki Yukino)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 詹佳 (Selene Zhan)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 詹雅菁 (Joy Chan)
  • Genio (Genie): Es el genio de Robbie Rotten capaz de conceder deseos malvados. Solamente se encuentra en el Nivel Final antes de derrotar a Robbie Rotten.
    • Voz original: Jimmy Hibbert
    • Doblador español latino: Wolfang Galindo (versión para PS2), Julio González Littin (versión para XBOX 360), Jorge Badillo (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: José Escobosa
    • Doblador francés: Christophe Lemoine
    • Doblador alemán: Jürgen Kluckert
    • Doblador italiano: Fabrizio Pucci
    • Doblador coreano: 구자형 (Koo Ja-hyung)
    • Doblador portugués brasileño: Wendel Bezerra
    • Doblador portugués europeo: Carlos Freixo
    • Doblador neerlandés: Huub Dikstaal
    • Doblador japonés: 三木眞一郎 (Shin'ichirō Miki)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 翟巍 (Zhai Wei)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 魏伯勤 (Billy Wei)
  • El Perro Robot de Robbie Rotten: Un malvado perro que le encanta los problemas. Él no habla, sino que solamente ladra. Solamente se encuentra en el Nivel 14 antes de derrotar a Rottenella. Los ladridos del perro robot fueron expresados por Frank Welker para la versión original, y también para las demás versiones dobladas del inglés a otros idiomas.

Aliados[]

  • Policía Hathi (Policeman Hathi): Es el jefe del departamento de policía de LazyTown, un policía gordo, medio calvo, bigotudo, incompetente y aficionado de las rosquillas y uno de los habitantes de LazyTown. Es un buen amigo de Tim Templeton y el padre de los gemelos Ted y Ned. El Policía Hathi usa un casco de policía británico y lentes de sol, además de su traje similar al de un bombero y sus botas. Su vestuario (incluso las botas) resulta ser similar al de Sam (personaje de la serie animada infantil galesa El Bombero Sam), pero su aspecto se basa en Tony, personaje de la película animada de Disney La Dama y el Vagabundo. Sus únicas armas son un rebenque y una macana.
    • Voz original: John Simmit
    • Doblador español latino: Antonio Puentes (versión para PS2), Daniel Seisdedos (versión para XBOX 360), Jorge Roldán (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: Joaquín Gómez
    • Doblador francés: Marc Pérez
    • Doblador alemán: Santiago Ziesmer
    • Doblador italiano: Renato Cecchetto
    • Doblador coreano: 이윤선 (Lee Yun-seon)
    • Doblador portugués brasileño: Philippe Maia
    • Doblador portugués europeo: Paulo Oom
    • Doblador neerlandés: Frans Limburg
    • Doblador japonés: 玄田哲章 (Tetsuaki Genda)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 张文渔 (Zhang Wenyu)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 曹冀魯 (Cao Jilu)
  • Los Policías (The Policemen): Son unos policías de LazyTown y unos habitantes de LazyTown. Son unos compañeros del policía Hathi. Las variedades de los policías que se encuentran hay tres en total, y son: trigueños, morenos y jamaicanos. Los policías usan casco de policía británico en su cabeza, y también usan traje similar al de un bombero y sus botas.
  • Tim Templeton: Es un niño imaginativo de 7 años y el hermano menor de la Bella Durmiente. Su verdadero nombre es Timothy Leslie Templeton. Tiene varios amigos (como por ejemplo Sportacus, Stephanie, Ziggy, Pixel, Stingy, Trixie, Spop, Jonathan, Tommy, los dos Niños Franceses, las Gemelas Chinas, Alicia, Peter Pan, Campanita, Wendy Darling, John Darling, Michael Darling, Tigrilla, El Jefe de los Indios, Los Niños Perdidos, Los Tres Cerditos, Los Siete Cabritos, Hansel, Gretel, Juan, El Gigante, Pulgarcita, el Flautista de Hamelín, Caperucita Roja, Ricitos de Oro, Los Tres Osos, Blancanieves, Los Siete Enanos, Cenicienta, el Hada Madrina, La Sirenita, Rapunzel, Pinocho, Mowgli, Bagheera, Baloo, el Policía Hathi, los gemelos Ted y Ned, Shanti, Ranjan, Simbad, el Asistente de Simbad y el Capitán de la Guardia). Tiene un hermanito adoptivo que es un bebé. Su aspecto se basa en El Principito, personaje de la obra más famosa del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry. El personaje de Tim Templeton no se debe confundirlo con el personaje homónimo de la película animada de DreamWorks del año 2017 Un jefe en pañales. Su vestuario resulta similar al vestuario del personaje Tío Grandpa de la serie animada homónima de Cartoon Network de entre 2013 y 2017.
    • Voz original: Lorraine Parsloe
    • Doblador español latino: Lucero Gómez (versión para PS2), Maximiliano Salgado (versión para XBOX 360), Tatiana (versión para Wii)
    • Doblador español castellano: René Verstringe
    • Doblador francés: Christèle Wurmser
    • Doblador alemán: Carin C. Tietze
    • Doblador italiano: Cinzia Massironi
    • Doblador coreano: 박영남 (Park Young-nam)
    • Doblador portugués brasileño: Gustavo Pereira
    • Doblador portugués europeo: André Raimundo
    • Doblador neerlandés: Laura Vlasblom
    • Doblador japonés: 山崎バニラ (Vanilla Yamazaki)
    • Doblador chino mandarín simplificado: 刘海霞 (Liu Haixia)
    • Doblador chino mandarín tradicional: 丘梅君 (Chiu Mei Chun)
  • Hermanito adoptivo de Tim Templeton (Tim Templeton's Foster Little Brother): Es un bebé que Tim Templeton y la Bella Durmiente lo tienen de hermanito adoptivo. Fue abandonado en el bosque cuando sus verdaderos padres murieron. Su verdadero nombre es Theodore "Ted" Templeton Junior. No se debe confundirlo con el personaje del Bebé Jefe de la película animada de DreamWorks del año 2017 Un jefe en pañales.
  • Padre de la Bella Durmiente (Sleeping Beauty's Father): Es el rey del castillo de la Bella Durmiente, padre de la Bella Durmiente y de Tim Templeton, padre adoptivo del bebé (que es el hermanito adoptivo de Tim Templeton) y uno de los amigos de Sportacus. Su aspecto se basa en Miguel Hidalgo y Costilla, un militar insurgente mexicano y sacerdote novohispano. Su verdadero nombre es Theodore "Ted" Templeton.
  • Madre de la Bella Durmiente (Sleeping Beauty's Mother): Es la reina del castillo de la Bella Durmiente, madre de la Bella Durmiente y de Tim Templeton, madre adoptiva del bebé (que es el hermanito adoptivo de Tim Templeton) y una de las amigas de Sportacus. Su aspecto se basa en Josefa Ortiz de Domínguez. Su verdadero nombre es Janice Browngardt Templeton.
  • Spop: Es uno de los niños de LazyTown.
  • Jonathan: Es otro de los niños de LazyTown.
  • Tommy: Es el tercero de los niños de LazyTown. Su aspecto se basa en Conan de niño (personaje de la serie animada japonesa Detective Conan).
  • Gemelas chinas (Chinese Twin Girls): Son gemelas jugadoras de Ping-Pong. Solamente se encuentran en el Nivel 3.
  • Niños franceses (French Kids): Son un dueto de niños franceses jugadores de fútbol. Solamente se encuentran en el Nivel 4.
  • Pintor francés (French Painter): Es un pintor que solamente se encuentra en el Nivel 4.
  • Alicia (Alice): Habitante del País de las Maravillas y niñera y amiga de Tim Templeton, y amiga de Sportacus. Ella es proveniente de un pueblo cerca del Río Támesis, y ella visitó el País de las Maravillas al caerse de un hoyo de una madriguera de un campo. Su aspecto es similar al de Candice White Andrey (personaje de la serie animada japonesa Candy Candy de la década de 1970), pero su actitud es similar a la de la Alicia de Disney.
  • Pinocho (Pinocchio): El muñeco de madera viviente al que le crece la nariz cuando dice mentiras. Su padre es Geppetto. Sus amigos son Sportacus y Tim Templeton. Su aspecto y su vestuario es similar al Pinocho de episodio de la cuarta temporada de LazyTown Un chico nuevo en la ciudad, pero su actitud es similar a la del Pinocho de Disney.
  • Blancanieves (Snow White): Una de las princesas del Mundo de cuentos de hadas, amiga de Sportacus y de Tim Templeton. Blancanieves le siente tanto odio a su madrastra, la Malvada Reina por ser más bella de las damas del mundo. Su actitud es similar a la de la Blancanieves de Disney.
  • Cenicienta (Cinderella): Una de las princesas del Mundo de cuentos de hadas, amiga de Sportacus y de Tim Templeton. Cenicienta se pasa su vida ayudando a su madrastra y a sus hermanastras con los quehaceres en la casa, como por ejemplo, lavar la ropa, planchar la ropa, barrer, limpiar la terraza, lavar los cubiertos y las vajillas y alimentar a los animales.
  • Bella Durmiente (Sleeping Beauty): Su nombre es Talía Templeton (en inglés: Thalia Templeton). Habitante de su reino, hermana mayor de Tim Templeton y amiga de Sportacus desde que revivió con el beso de Simbad. Está basada en Talía (personaje del cuento de Giambattista Basile Sol, Luna y Talía), pero por su cabello rubio y su vestido rosado se parece a la Princesa Aurora (personaje de la película animada de Disney La Bella Durmiente).
  • Sirenita (Little Mermaid): Una sirena del Mundo de cuentos de hadas y amiga de Sportacus y de Tim Templeton. Ella es una buena cantante y princesa de los mares. Ella vive en el Reino de las Sirenas con su padre y sus cinco hermanas. Su aspecto se basa en la Sirenita del cuento homónimo de Hans Christian Andersen, pero por su cabello rojo y su torso de tiburón verde se parece más a Ariel, la sirenita de Disney.
  • Peter Pan: Un habitante del País de Nunca Jamás, amigo de Tim Templeton y de Sportacus y un niño flaco de 14 años volador que nunca crece y posee su sombra. Su mejor amiga es Campanita y su novia es Wendy Darling. Su aspecto se basa en el Peter Pan de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura.
  • Campanita (Tinker Bell): Una habitante del País de Nunca Jamás, amiga de Tim Templeton y de Sportacus, mejor amiga de Peter Pan y una diminuta hada de la Tierra de las Hadas del País de Nunca Jamás. Puede volar con sus alas, y aparte puede esparcir polvillos mágicos para hacer flotar varias cosas. Su aspecto se basa en la Campanita de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura.
  • Wendy Darling: Cuyo verdadero nombre es Wendy Moira Angela Darling. Una habitante del País de Nunca Jamás, niña de 13 años de origen londinense, hermana de John y Michael Darling, novia de Peter Pan, amiga de Tim Templeton y de Sportacus. Ella a veces cuida a los Niños Perdidos, y otras veces deja a los Niños Perdidos con Tim Templeton, John Darling y Michael Darling. Su aspecto se basa en la Wendy Darling de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura, pero por su vestido celeste y sus tacones altos negros se parece a la Wendy Darling de la película animada Peter Pan de Disney. Y en su cabeza lleva puesto un moño rojo (similar al de Bombón, de la serie animada de Cartoon Network Las Chicas Superpoderosas).
  • John Darling: Un habitante del País de Nunca Jamás, niño de 8 años de origen londinense, hermano de Wendy y Michael Darling y amigo de Tim Templeton y de Sportacus. Es un experto en artes marciales. Su aspecto se basa en el John Darling de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura. Su vestuario resulta igual a la del personaje Samurai Jack de la serie animada homónima de Cartoon Network.
  • Michael Darling: Un habitante del País de Nunca Jamás, niño de 4 años de origen londinense, hermano menor de Wendy y Michael Darling y amigo de Tim Templeton y de Sportacus. Es un niño de kinder que demuestra un gran coraje para su edad. Su aspecto se basa en el Michael Darling de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura.
  • Los Niños Perdidos (The Lost Boys):
    • Curly: Es el más problemático de los Niños Perdidos. A menudo, bajo la mirada acusadora de Peter a los Niños Perdidos, sucede que se declara responsable de unas travesuras que ni siquiera ha cometido. Además, es un experto en habilidades de futbolista y de beisbolista. Su aspecto se basa en Chowder, personaje de la película animada de Columbia Pictures Monster House: La casa de los sustos, pero por su vestuario y su pelo rizado se parece al Curly de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura.
    • Slightly: Es el más engreído de los Niños Perdidos. Piensa en recordar los días antes de que se convirtiera en un niño perdido, sus costumbres y hábitos. Además, posee sus habilidades de un arquero y de un policía. Su aspecto se basa en DJ, personaje de la película animada de Columbia Pictures Monster House: La casa de los sustos, pero por su vestuario se parece al Slightly de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura.
    • Nibs: Nibs se describe como "alegre y bondadoso". Dice que lo único que puede recordar de su madre es el hecho de que siempre quiso tener una chequera propia. Además, es experto en habilidades de pirata. Su aspecto y su vestuario se basan en Nibs, personaje de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura.
    • Los Gemelos (The Twins): Son hermanos gemelos juguetones que hacen travesuras. Sus aspectos se basan en los gemelos de la película de Fox de 2003 Más Barato por Docena, pero por sus vestuarios se parecen a los gemelos de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura.
    • Tootles: Es el más desafortunado y humilde de los Niños Perdidos. A pesar de ser tan valiente como los demás, ha tenido la oportunidad de participar en menos aventuras porque siempre que sucede algo aventurero está involuntariamente ausente. Irónicamente, fue él quien golpeó a Wendy la primera vez que los chicos la conocieron, debido a una broma de Campanita. Su aspecto se basa en Tootles de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura.
  • Tigrilla (Tiger Lily): Una habitante del País de Nunca Jamás, una nativa americana, princesa india e hija del Jefe de los Indios. Es amiga de Tim Templeton y de Sportacus. Su aspecto se basa en la personaje Anastasia de la película animada homónima de Fox de 1997, pero su vestuario y su peinado se basan en la Tigrilla de la película de Columbia Pictures de 2003 Peter Pan: La gran aventura.
  • Mowgli: Un niño de la selva, amigo de Tim Templeton y de Sportacus y novio de Shanti.
  • Shanti: Una princesa india, amiga de Tim Templeton y de Sportacus y la novia de Mowgli. Se parece al personaje Shanti de la película animada de Disney El Libro de la Selva 2.
  • Ranjan: Un niño pequeño, hermano menor adoptivo de Mowgli y amiguito de Tim Templeton y de Sportacus. Se parece al personaje Ranjan de la película animada de Disney El Libro de la Selva 2.

Jefes[]

  • Las Hermanas Cabello (The Hair Sisters): Son un par de malvadas muchachas, hijas de la Madre Cabelella y hermanastras de Rapunzel. Ellas tienen sus cabellos muy largos que pueden usarlos para agarrar cualquier cosa y también para golpear a Sportacus quitándole puntos de energía. Solamente se encuentran durante el Nivel 1. Se les vence golpeándolas o tirándolas a la lava que hay en el volcán o disparándoles quince rayos láser.
  • Madre Cabelella (Mother Hair-Ella): Es la madre de las Hermanas Cabello y madrastra de Rapunzel. Ella tiene su cabello muy largo que puede usarlo para agarrar cualquier cosa y también para golpear a Sportacus quitándole puntos de energía. Solamente se encuentra al final del Nivel 1. Se le vence golpeándola o tirándola a la lava que hay en el volcán o disparándole quince rayos láser.
  • Planta Carnívora (Carnivorous Plant): Es una malvada planta carnívora que intenta comerse a Sportacus. Solamente se encuentra al final del Nivel 2. Se le vence colocándole una bomba (antes que explote) dentro de su boca cuando la tenga abierta, disparándole quince rayos láser o disparándole fuego.
  • Gong-Guard: Es un malvado samurái que prohíbe a las gemelas chinas jugar al Ping-Pong y trata de deshacerse de Sportacus. Solamente se encuentra en el Nivel 3. Se le vence golpeándolo quince veces o disparándole quince rayos láser.
  • Gong-Ella: Es una malvada geisha que con sus malvados planes intenta castigar a las gemelas chinas para que no jueguen al Ping-Pong. Solamente se encuentra en el Nivel 3. Se le vence golpeándola quince veces o disparándole quince rayos láser.
  • Dragón de Komodo (Komodo Dragon): Es un malvado dragón capaz de escupir fuego para quemar a Sportacus. Solamente se encuentra al final de Nivel 3. Se le vence tirándole bombas en la cabeza y otras cinco en el cuerpo o disparándole quince rayos láser.
  • Pulpo Jacques (Octopus Jacques): Es un malvado pulpo morado con acento francés y un aspecto similar al de un calamar que invade a varios habitantes franceses. Su esposa es la Medusa Alegrín. Posee la habilidad de escupir sandías contra Sportacus. Solamente se encuentra en el Nivel 4. Se le vence tirándole cinco bombas encima de la cabeza o disparándole quince rayos láser.
  • Medusa Alegrín (Jellyfish Alegrin): Es una malvada medusa de muy grande tamaño que con sus poderes de magia negra trata de adormecer a los habitantes franceses y a Sportacus. Es la esposa del Pulpo Jacques. Su aspecto se basa en uno de los Hermanos Medusa de la película animada de DreamWorks Animation El Espantatiburones. Además, la Medusa Alegrín posee una voz femenina grave con la que usa para hablar y decir varias cosas, ya que realmente es una medusa hembra. Solamente se encuentra al final del Nivel 4. Se le vence disparándole ventisca helada para congelarla y después tirándole una bomba encima de la cabeza para debilitarla y matarla o disparándole quince rayos láser.
  • Fantasma Pirata (Pirate Ghost): Es un malvado fantasma de pirata basado en el conquistador Hernán Cortés. Posee la habilidad de tirar rayos que se podrán esquivarlos. Solamente se encuentra al final del Nivel 5. Se le vence ahuyentándolo con demasiada luz o disparándole quince rayos láser. Sus secuaces son los fantasmas basados en el disfraz de fantasma de Robbie Rotten.
  • Bruja Karla Geniella (Witch Karla Genie-Ella): Es una malvada bruja aristócrata basada en el descubridor de América Cristóbal Colón y la esposa del Genio. Posee la habilidad de lanzar hechizos de magia negra, ya que es diabólica. Solamente se encuentra al final del Nivel 6. Se le vence tirándola a un pozo de lava, quemándola completamente o disparándole quince rayos láser.
  • Dinosaurio (Dinosaur): Es un malvado dinosaurio basado en el disfraz homónimo de Robbie Rotten. El dinosaurio pretende comerse a Sportacus e invadir a los cavernícolas. Es el mejor amigo del extraterrestre Zobby. Solamente se encuentra al final del Nivel 7. Se le vence tirándole cinco bombas contra la cabeza o disparándole quince rayos láser.
  • Zobby: Es un malvado extraterrestre que trata de invadir a varios marcianos y a varios saturninos desde el espacio exterior. Su mejor amigo es el Dinosaurio. Zobby posee la habilidad de disparar rayos láser. Solamente se encuentra al final del Nivel 8. Se le vence disparándole quince rayos láser.
  • La Malvada Reina (The Evil Queen): La madrastra de Blancanieves. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se le vence disparándole quince rayos láser.
  • La Malvada Hechicera (The Evil Wizard): La malvada hechicera que mató a la Bella Durmiente haciéndola pincharse el dedo con un huso. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se le vence disparándole quince rayos láser.
  • La Madrastra de Cenicienta (The Cinderella's Stepmother): La malvada mujer que encerró a Cenicienta en su cuarto bajo llave. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se le vence disparándole quince rayos láser.
  • La Malvada Bruja del Mar (The Evil Sea Witch): La malvada bruja marina que le quitó la voz a la Sirenita y la convirtió en humana. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se le vence disparándole quince rayos láser. Después de derrotar a la Malvada Bruja del Mar, la Sirenita por fin recupera su voz gracias a Sportacus.
  • El Capitán Garfio (The Captain Hook): El malvado pirata que primero raptó a Tigrilla y luego a Rapunzel. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se le vence disparándole varios rayos láser para hacerlo saltarse del barco para que se caiga encima de la boca del gran cocodrilo que hace años se tragó un reloj despertador perteneciente a un antiguo pirata de Nunca Jamás y luego se comió la mano derecha del Capitán Garfio.
  • Los Secuaces del Capitán Garfio (The Captain Hook's Henchmans): Se llaman Sr. Smee, Alf, Bill Jukes, Starky (el más cobarde), Robert y Cecco. Son los malvados piratas que raptaron a Wendy y a sus hermanos John y Michael y a los Niños Perdidos. Solamente se encuentran en el Nivel 9. Se les vence disparándoles varios rayos láser para hacerlos saltarse del barco para que se caigan al agua.
  • La Reina de Corazones (The Queen of Hearts): Una malvada reina que ha jurado deshacerse de Alicia durante el juicio. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se le vence disparándole quince rayos láser.
  • La Malvada Bruja de la Casa de Pan de Jengibre (The Evil Witch from the Gingerbread House): Una malvada bruja que encerró a Gretel en su jaula y ha jurado deshacerse de Hansel. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se le vence disparándole varios rayos láser para hacerla acercarse al horno y con una pelota de fútbol se le golpea la espalda tres veces para hacerla meterse al horno encendido y cerrar la puerta del horno.
  • El Zorro y el Gato (The Fox and the Cat): Un zorro y un gato respectivamente que raptó a Pinocho al País de los Juguetes junto con su amigo Tim Templeton y su hermanito adoptivo. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se les vence disparándoles quince rayos láser.
  • La Ballena (The Whale): Una malvada ballena que se comió a Geppetto. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Sportacus primero deberá derrotar al Zorro y al Gato para salvar a Pinocho, llevarlo al mar en donde está la ballena, meterse en ella por el espiráculo, y dispararle veinte rayos láser al estómago para provocarle un malestar y así salvar también a Geppetto.
  • El Topo (The Mole): Un malvado topo que obligó a que Pulgarcita se casara con él. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se le vence disparándole quince rayos láser.
  • Shere Khan: Un malvado tigre de Bengala que raptó a Mowgli y a su hermanito Ranjan. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se le vence disparándole quince rayos láser.
  • Kaa: La malvada serpiente python que raptó a Shanti. Solamente se encuentra en el Nivel 9. Se le vence disparándole quince rayos láser.
  • Lobo Feroz (Big Bad Wolf): Es un malvado lobo basado en el disfraz homónimo de Robbie Rotten. Posee la habilidad de soplar muy fuerte para destruir las casas de paja y las casas de palos. Además, invade a varios habitantes de cuentos de hadas. Solamente se encuentra al final de Nivel 9. Se le vence tirándole cinco piedras contra la cabeza o disparándole disparándole quince rayos láser.
  • El Monstruo de Nieve (Snow Monster): Es un malvado monstruo de nieve basado en el disfraz homónimo de Robbie Rotten. Posee la habilidad de escupir ventisca helada para congelar a varios seres. Sus secuaces son los malvados muñecos de nieve. Solamente se encuentra al final del Nivel 10. Se le vence tirándolo a la laguna helada o disparándole quince rayos láser.
  • El Gorila (The Gorilla): Es un malvado gorila feo basado en el disfraz homónimo de Robbie Rotten (del episodio de la Segunda Temporada de LazyTown La Televisión de Pixel). Posee la habilidad de andar en monociclo, golpear cosas y rugir. Solamente se encuentra al final del Nivel 11. Se le vence disparándole ocho rayos eléctricos o disparándole quince rayos láser.
  • Pájaro Blanco (White Bird): Es un gran malvado ave basado en el pájaro blanco del episodio de LazyTown Pequeño Sportacus. Posee la habilidad de cantar para adormecer a las aves. Solamente se encuentra al final del Nivel 12. Se le vence disparándole quince rayos láser.
  • Robot Futbolista (Robot Soccer): Basado en el robot homónimo del episodio de LazyTown El Robot Futbolista. Es un malvado robot capaz de patear pelotas para golpear a los futbolistas que no pueden ganarle. Solamente se encuentra al final del Nivel 13. Se le vence ganándole en el partido de fútbol.

Niveles[]

  • Nivel 1: La Isla (Level 1: The Island): Se conforma en una parte de la Isla de Kauaʻi (ubicado en Hawái), donde los jefes para enfrentarse son las Hermanas Cabello y la Madre Cabelella y los habitantes son los pájaros y los humanos hawaianos. Los enemigos menores son los malvados pegasos, los malvados centauros, las plantas carnívoras y los malvados perros. Ahí se encuentran con el Alcalde Milford Meanswell y la Señorita Bessie Busybody. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero amarillas y con figura de piña. Se puede acceder a ese nivel desde el comienzo.
  • Nivel 2: El Valle (Level 2: The Valley): Se conforma en una gran parte de Rano Raraku (ubicado en la Isla de Pascua) donde el jefe es la Planta Carnívora y los habitantes son las flores vivientes, las ardillas, los conejos, los peces voladores, las estatuas Moai vivientes y detrás de los árboles los pájaros. Los enemigos menores son las plantas carnívoras, las águilas, los halcones, los cáctus vivientes, los nopales vivientes, las serpientes dragón y los pavorreales. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero verdes y con figura de hoja de árbol de La Ceiba. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 3: China (Level 3: China): Se conforma en una gran parte de Pekín (capital de China) donde los jefes son Gong-Guard, Gong-Ella y el Dragón de Komodo, y los habitantes son varios habitantes chinos, varios arqueros, varios samuráis, varias geishas que sostienen un abanico, varios colibríes y varios osos pandas. Los enemigos menores son los pequeños dragones anaranjados y los pequeños dragones verdes, los pequeños dragones celestes, los pequeños dragones violetas, los ninjas y los malvados pájaros carpinteros. Ahí se encuentra con las Gemelas Chinas. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero anaranjados y con figura de lámpara china. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 4: París (Level 4: Paris): Se conforma en una gran parte de París donde se puede ver la Torre Eiffel. Los habitantes son varias personas francesas. Los enemigos menores son los pulpos verdes, los pulpos anaranjados, los pulpos marrones, los pulpos púrpuras, los calamares azules, los calamares rojos, los calamares amarillos, los calamares púrpuras, las medusas (similares a las medusas de la película animada de Disney y Pixar Buscando a Nemo), las ostras y las almejas. Ahí se encuentra con dos Niños Franceses y un Pintor Francés. Los jefes son el Pulpo Jacques y la Medusa Alegrín. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero moradas y con figura de una moneda con un retrato de la Mona Lisa. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 5: Mundo Pirata (Level 5: Pirate World): Se conforma en una gran parte del Mar del Norte y en su costa alemana donde los habitantes son varias sirenas, varios tritones, varias gaviotas, varios loros, varios pingüinos, varios gallos, varias gallinas, varios pollitos, varias aves flamencas, varios avestruces, varios buitres, varias cigüeñas y varios peces y los enemigos menores son las medusas, los fantasmas, los tiburones, los delfines, las orcas, los erizos, los insectos zapateros y los moluscos, y el jefe es el Fantasma Pirata, que es el único que puede manejar su barco pirata. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero rojas y con figura de un tomate. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 6: Ciudad Embrujada (Level 6: Haunted City): Se conforma en una gran parte de Transilvania (una ciudad de Rumania) donde los habitantes son las hadas buenas y los vampiros. El jefe es la malvada Bruja Karla Geniella. Los enemigos menores son los fantasmas, los murciélagos, las arañas, las malvadas brujas y las calabazas vivientes. En varias partes del interior del castillo embrujado se pueden encontrar varios fantasmas que llevan ojos vendados y que sólo se guían por el sonido (similares a los fantasmas con ojos vendados del videojuego Yoshi's Story), por lo que si el jugador se queda quieto, no le hará nada; y también se pueden encontrar varios fantasmas que se transforman en bloques al mirarles (similares a aquellos fantasmas del videojuego Super Mario World que se transforman en bloques al mirarles), de los que son visibles al darles la espalda (como los fantasmas del videojuego Super Mario 64). En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero azules y con figura de una estrella de cinco puntas. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 7: Valle prehistórico (Level 7: Prehistoric Valley): Se conforma en una gran selva prehistórica donde los habitantes son los cavernícolas. Los enemigos menores son los dinosaurios, los pterodáctilos y los murciélagos y el jefe es el Dinosaurio. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero blancas y con figura de un hueso. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 8: Espacio exterior (Level 8: Outer Space): Se conforma en el Espacio donde se pueden ver los planetas del Sistema Solar, el Sol, la Luna y las Constelaciones, y los habitantes son los extraterrestres, los marcianos (con un aspecto similar al de Mordelón, personaje de la serie animada de Fox Futurama) y los saturninos. Los enemigos menores son los ovnis y los robots espaciales, los obstáculos son los asteroides, los cometas y los meteoritos y el jefe es el extraterrestre Zobby. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero rosadas y con figura de un planeta similar al de Saturno con anillos. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 9: Mundo de cuentos de hadas (Level 9: Fairy Tale World): Se conforma en una aldea fusionada con elementos de varios cuentos de hadas. Los habitantes son varias hadas y algunos personajes de cuentos de hadas como Caperucita Roja, Ricitos de Oro y los Tres Osos, Los Tres Cerditos, Los Siete Cabritos, Blancanieves, La Bella Durmiente, Pinocho, Humpty Dumpty, Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas, Las Aventuras de Peter Pan, El Libro de la Selva, Cenicienta, Rapunzel, Juan y las Habichuelas Mágicas, Simbad el Marino, El Coyote y el Zorrillo, Hansel y Gretel, La Sirenita, Pulgarcita y El Flautista de Hamelín (algunos de esos personajes han sido raptados por sus respectivos villanos y Sportacus deberá salvarlos después de derrotar a sus villanos). Los enemigos menores son los ratones, las ratas, las brujas, los malvados lobos y los naipes soldados (unos naipes vivientes basados en los naipes de la baraja inglesa), y los jefes son la Malvada Reina (quien le dio de comer a Blancanieves una manzana envenenada y murió, y que solamente se puede revivirla lanzándole un dulce sano sobre su boca), la Malvada Hechicera (quien hizo que la Bella Durmiente se pinchara el dedo con un huso y murió, y que solamente se puede revivirla con un beso de Simbad), la Madrastra de Cenicienta (quien encerró a Cenicienta en su cuarto bajo llave), la Malvada Bruja del Mar (quien le quitó la voz a la Sirenita y la convirtió en humana), el Capitán Garfio (quien primero raptó a Tigrilla y luego a Rapunzel), los Secuaces del Capitán Garfio (quienes raptaron a Wendy y a sus hermanos John y Michael y a los Niños Perdidos), la Reina de Corazones (quien ha jurado deshacerse de Alicia durante el juicio), la Malvada Bruja de la Casa de Pan de Jengibre (quien encerró a Gretel), el Zorro y el Gato (quienes raptaron a Pinocho, a Tim Templeton y a su hermanito al País de los Juguetes), la Ballena (quien se comió a Geppetto), el Topo (quien obligó a que Pulgarcita se casara con él), Shere Khan (el malvado tigre de Bengala que ha raptado a Mowgli y a su hermanito Ranjan), Kaa (la malvada serpiente python que ha raptado a Shanti) y el Lobo Feroz (quien metió a la abuelita de Caperucita Roja al armario, destruyó las casas de los Tres Cerditos y ha jurado comerse a los siete cabritos). En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero marrones y con figura de una pieza de puzzle similar al de la franquicia Banjo-Kazooie. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 10: Tierra Nevada (Level 10: Snowed Land): Se conforma en una gran parte basada en la Antártida donde los habitantes son los pingüinos, las focas, las morsas y los wapitis. Los enemigos menores son los malvados muñecos de nieve y el jefe es el Monstruo de Nieve. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero celestes y con figura de un copo de nieve. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 11: La Selva (Level 11: The Jungle): Se conforma en una gran parte selvática ubicada en una parte del Congo (uno de los lugares de África) donde los habitantes son los africanos, los leones, las jirafas, los elefantes, los chimpancés, las cebras, los gorilas, los cocodrilos, las tortugas, los lagartos, los suricatos, los jabalíes, los leopardos, los güepardos, los hipopótamos, las aves flamencas y los avestruces. Los enemigos son las libélulas, los ratones, las hienas, los ñus y las serpientes y el jefe es el Gorila. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero doradas y con figura de una banana. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 12: Fiesta de Samba (Level 12: Samba Party): Se conforma en una parte de Rio de Janeiro (un estado de Brasil) donde los habitantes son los brasileños, los canarios, los pájaros carpinteros, los guacamayos, los tucanes, los arrendajos, los azulejos, las aves cardenales y los futbolistas. Los enemigos son las abejas y los escorpiones y el jefe es el Pájaro Blanco. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero grises y con figura de la cabeza de un guacamayo. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 13: Partido de Fútbol (Level 13: Soccer Shuffle): Se conforma en un estadio de fútbol (similar al Estadio Azteca) donde los habitantes son los futbolistas. Los enemigos son los malvados futbolistas y el jefe es el Robot Futbolista. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero de color cian y con figura de una pelota de fútbol. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado el nivel anterior.
  • Nivel 14: LazyTown (NTSC) / Nivel 14: Villa Pereza (PAL) (Level 14: LazyTown): Se conforma en LazyTown donde comienza el videojuego. Los enemigos son los perros robots, los malvados robots y los policías y los jefes son el Perro Robot de Robbie Rotten y Rottenella. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero de color magenta y con figura del cristal de Sportacus. Se puede acceder a ese nivel desde el comienzo, pero se podrá completar las misiones de ese nivel después de haber completado los 13 anteriores niveles.
  • Nivel Final: Guarida de Robbie Rotten (NTSC) / Nivel Final: Guarida de Robbie Retos (PAL) (Final Level: Robbie Rotten's Den): Es la casa de Robbie Rotten donde los jefes son el Genio y Robbie Rotten. Ahí, al Genio y a Robbie Rotten se derrotan para salvar a Stephanie. En este nivel hay 8 gemas para recolectar, pero de color violeta y con figura de los binoculares similares a los de Robbie Rotten. Se puede acceder a ese nivel después de haber completado los 14 niveles anteriores.

Misiones[]

  • Nivel 1: La Isla (Level 1: The Island):
    1. Carrera de Surf en el Mar (Surf Race in the Sea)
    2. Operación: Rescatar a Bessie (Operation: Rescue Bessie)
    3. Combate contra las Hermanas Cabello (Combat Against the Hair Sisters)
    4. Encima del Volcán (On Top of the Volcano)
    5. El Tesoro Hundido en el Fondo del Mar (The Sunken Treasure at the Bottom of the Sea)
    6. Que Brille el Faro de la Playa (Let the Lighthouse on the Beach Shine)
    7. El Tesoro en el Interior del Crucero Hawaiano (The Treasure Inside the Hawaiian Cruise)
    8. Combate contra la Madre Cabelella (Combat Against the Mother Hair-Ella)
  • Nivel 2: El Valle (Level 2: The Valley):
    1. Más Allá de las Estatuas Moai (Beyond the Moai Statues)
    2. El Tesoro en las Ruinas (The Treasure in the Ruins)
    3. El Huevo Perdido (The Lost Egg)
    4. La Gema Enjaulada (The Caged Gem)
    5. El Secreto de la Cueva Subterránea (The Secret of the Underground Cave)
    6. Completando el Puzzle de la Estatua Moai (Completing the Moai Statue Puzzle)
    7. Operación: Encender Antorchas de las Ruinas (Operation: Light Ruins Torches)
    8. Combate contra la Planta Carnívora (Combat Against the Carnivorous Plant)
  • Nivel 3: China (Level 3: China):
    1. El Secreto de la Guarida Ninja (The Secret of the Ninja Lair)
    2. Pelea contra Gong-Guard, el Malvado Samurái (Fight Against Gong-Guard, the Evil Samurai)
    3. Operación: Salvar a las Gemelas Chinas (Operation: Save the Chinese Twin Girls)
    4. Pelea contra Gong-Ella, la Malvada Geisha (Fight Against Gong-Ella, the Evil Geisha)
    5. Cómo Alimentar a los Pandas (How to Feed the Pandas)
    6. En el Tejado de la Guarida Ninja (On the Roof of the Ninja Lair)
    7. El Show de las Geishas (The Geishas Show)
    8. Combate contra el Dragón de Komodo (Combat Against the Komodo Dragon)
  • Nivel 4: París (Level 4: Paris):
    1. Operación: Salvar al Pintor Francés (Operation: Save the French Painter)
    2. Pelea contra el Pulpo Jacques (Fight Against the Octopus Jacques)
    3. El Tour de Francia (The Tour de France)
    4. Operación: Salvar a los Niños Franceses (Operation: Save the French Children)
    5. Encima de la Torre Eiffel (On Top of the Eiffel Tower)
    6. El Misterio del Cirque du Soleil (The Mystery of Cirque du Soleil)
    7. El Tesoro en el Restaurante Francés (The Treasure in the French Restaurant)
    8. Pelea contra la Medusa Alegrín (Fight Against the Jellyfish Alegrín)
  • Nivel 5: Mundo Pirata (Level 5: Pirate World):
    1. El Secreto del País de las Sirenas (The Secret of Mermaid-Land)
    2. El Tesoro del Barco Hundido (The Treasure of the Sunken Ship)
    3. Encima del Pilar de Roca (On Top of the Rock Pillar)
    4. El Secreto de la Costa Alemana (The Secret of the German Coast)
    5. Corona los Cuatro Pilares (Crown the Four Pillars)
    6. Encima del Barco Pirata (On Top of the Pirate Ship)
    7. En el Interior del Barco Pirata (Inside the Pirate Ship)
    8. ¡El Fantasma Pirata Contraataca! (The Pirate Ghost Strikes Back!)
  • Nivel 6: Ciudad Embrujada (Level 6: Haunted City):
    1. Más Allá de los Fantasmas (Beyond the Ghosts)
    2. En el Jardín de las Calabazas (In the Pumpkin Garden)
    3. En el Patio de las Brujas (In the Courtyard of the Witches)
    4. Lanzando un Cohete Embrujado (Launching a Haunted Rocket)
    5. En el Laberinto del Sótano del Castillo Embrujado (In the Haunted Castle Basement Labyrinth)
    6. El Misterio del Castillo Embrujado (The Mystery of the Haunted Castle)
    7. En lo Más Alto del Castillo Embrujado (At the Top of the Haunted Castle)
    8. Combate contra la Bruja Karla Geniella (Combat Against the Witch Karla Genie-Ella)
  • Nivel 7: Valle prehistórico (Level 7: Prehistoric Valley):
    1. Carrera en tobogán (Slide Race)
    2. Al otro lado del volcán de lava (Across the Lava Volcano)
    3. El secreto de la gruta de los dinosaurios (The Secret of the Dinosaur Grotto)
    4. El secreto del prado prehistórico (The Secret of the Prehistoric Meadow)
    5. Encima de las ruinas prehistóricas (On Top of the Prehistoric Ruins)
    6. Carrera en la sabana prehistórica (Race in the Prehistoric Savannah)
    7. En la montaña prehistórica (On the Prehistoric Mountain)
    8. Pelea contra el Dinosaurio (Fight Against the Dinosaur)
  • Nivel 8: Espacio exterior (Level 8: Outer Space):
    1. El secreto de la constelación de la Serpiente Marina (The Secret of the Constellation of the Sea Serpent)
    2. Entre los asteroides (Between the Asteroids)
    3. El secreto del castillo Andrómeda (The Secret of Andromeda Castle)
    4. El secreto del paisaje dentro del agujero negro (The Secret of the Landscape Inside the Black Hole)
    5. El secreto de la torre espacial (The Secret of the Space Tower)
    6. En el jardín sideral (In the Sidereal Garden)
    7. El secreto de la Nave Sideral (The Secret of the Sidereal Ship)
    8. Batalla contra Zobby (Battle Against Zobby)
  • Nivel 9: Mundo de cuentos de hadas (Level 9: Fairy Tale World):
    1. Devolviéndole la vida a Blancanieves (Bringing Snow White Back to Life)
    2. El secreto del castillo de la Bella Durmiente (The Secret of Sleeping Beauty's Castle)
    3. Cenicienta, Sirenita, Tigrilla y Rapunzel en apuros (Cinderella, Little Mermaid, Tiger Lily and Rapunzel in Distress)
    4. El secreto del País de las Maravillas (The Secret of Wonderland)
    5. El secreto del País de Nunca Jamás (The Secret of Neverland)
    6. Gretel, Pinocho, Tim Templeton y Geppetto en apuros (Gretel, Pinocchio, Tim Templeton and Geppetto in Distress)
    7. Batalla contra animales malvados de cuentos (Battle Against Evil Fairy Tale Animals)
    8. Combate contra el Lobo Feroz (Combat Against the Big Bad Wolf)
  • Nivel 10: Tierra Nevada (Level 10: Snowed Land):
    1. Dentro del Iglú (Inside the Igloo)
    2. En la cima de la montaña nevada (On Top of the Snowy Mountain)
    3. El secreto del estanque de los pingüinos (The Secret of the Penguin Pond)
    4. Salvando a la foca bebé perdida (Saving the Lost Baby Seal)
    5. Salvando a la morsa bebé perdida (Saving the Lost Baby Walrus)
    6. Salvando al wapiti bebé perdido (Saving the Lost Baby Wapiti)
    7. Carrera en la montaña nevada (Race in the Snowy Mountain)
    8. Combate contra el Monstruo de Nieve (Combat Against the Snow Monster)
  • Nivel 11: La Selva (Level 11: The Jungle):
    1. Salvando al elefante bebé perdido (Saving the Lost Baby Elephant)
    2. Salvando al gorila bebé perdido (Saving the Lost Baby Gorilla)
    3. El secreto del río de los hipopótamos (The Secret of the Hippo River)
    4. Salvando al cocodrilo bebé perdido (Saving the Lost Baby Crocodile)
    5. Dentro de la choza selvática (Inside the Jungle Hut)
    6. El secreto de la gruta de los suricatos (The Secret of the Grotto of the Meerkats)
    7. Salvando los 8 huevos de avestruz (Saving the 8 Ostrich Eggs)
    8. Combate contra el Gorila (Combat Against the Gorilla)
  • Nivel 12: Fiesta de Samba (Level 12: Samba Party):
    1. El secreto de la selva (The Secret of the Jungle)
    2. Reuniendo 8 futbolistas al desfile (Gathering 8 Footballers to the Parade)
    3. El secreto del árbol de guacamayas (The Secret of the Macaw Tree)
    4. 20 goles en el fútbol brasileño (20 Goals in Brazilian Soccer)
    5. El secreto del Baile del Samba (The Secret of the Samba Dance)
    6. Receta para el guiso (Recipe for the Stew)
    7. El secreto de la gran colmena (The Secret of the Big Hive)
    8. La invasión del Pájaro Blanco (The White Bird's Invasion)
  • Nivel 13: Partido de Fútbol (Level 13: Soccer Shuffle):
    1. 10 goles (10 Goals)
    2. 20 goles (20 Goals)
    3. 30 goles (30 Goals)
    4. 40 goles (40 Goals)
    5. 50 goles (50 Goals)
    6. 100 goles (100 Goals)
    7. 120 goles (120 Goals)
    8. Ganándole al Robot Futbolista (Beating the Robot Soccer)
  • Nivel 14: LazyTown (Level 14: LazyTown):
    1. El secreto de la casa de Stephanie (The Secret of Stephanie's House)
    2. El secreto de la casa de Pixel (The Secret of Pixel's House)
    3. El secreto de la alcaldía (The Secret of the Mayor's Office)
    4. Tres niños en la casa de Ziggy (Three Boys in Ziggy's House)
    5. La persecución del Perro Robot de Robbie Rotten (Robbie Rotten's Robot Dog Chase)
    6. En la Casa del Árbol (In the Treehouse)
    7. El tesoro en la casa de Stingy (The Treasure in Stingy's House)
    8. Combate contra Rottenella (Combat Against Rottenella)
  • Nivel Final: Guarida de Robbie Rotten (Final Level: Robbie Rotten's Den):
    1. Disfrazando al robot de bombero (Disguising the Robot from Firefighter)
    2. Pelea contra el Genio (Fight Against the Genie)
    3. En el cuarto secreto (In the Secret Room)
    4. Al final de la pasarela (At the End of the Catwalk)
    5. Retirando la gran batería (Removing the Big Battery)
    6. Entre las tres poleas del gran cuarto peligroso (Between the Three Pulleys of the Great Dangerous Room)
    7. En lo más alto del gran cuarto peligroso (At the Top of the Great Dangerous Room)
    8. La batalla final contra Robbie Rotten (The Final Battle Against Robbie Rotten)

Objetos[]

  • Dulces sanos (Sportscandies): Se caracterizan las frutas que le dan más energía a Sportacus. Recoger 100 dulces sanos, se le dará a Sportacus una vida extra. Aparte, se le puede revivir a Blancanieves (después de haber derrotado a la Malvada Reina) lanzándole un dulce sano sobre su boca, y en ese instante, Blancanieves vuelve a la vida.
  • Nave (Ship): Una nave que Sportacus puede montar, y también puede disparar rayos láser contra los enemigos.
  • Bombas (Bombs): Se usan como armas arrojadizas contra los enemigos.
  • Shurikens: Se usan como armas arrojadizas contra los enemigos. También se usan para cortar plantas carnívoras.
  • Pistola de fuego (Fire Gun): Se usa para disparar fuego en aerosol para quemar a los enemigos, y también para encender antorchas.
  • Pistola de ventisca helada (Icy Blizzard Gun): Se usa para disparar ventisca helada en aerosol para congelar a los enemigos.
  • Barriles (Barrels): Se usan como arma arrojadiza contra los enemigos.
  • Linterna (Flashlight): Se usa como arma para ahuyentar a los fantasmas con mucha luz.
  • Pelota de Fútbol (Soccer Ball): Se usa como arma arrojadiza contra los enemigos.
  • Poción mágica (Magical Drench): Sirve para que Sportacus pueda respirar bajo el agua.
  • Martillo (Hammer): Se usa para golpear enemigos.
  • Boomerang: Se usa como arma arrojadiza contra los enemigos.
  • Caramelo (Caramel): Debilita a Sportacus si recoge uno de ellos, y con eso perderá una vida.
  • Manzana de vida extra (1-up Apple): Se caracterizan unas manzanas verdes. Si Sportacus recoge una de ellas, le dará una vida extra. Sportacus solamente puede tener hasta 99 vidas. Si el número de vidas está en 0 y Sportacus muere, será el final del juego, y el jugador tendrá que guardar el archivo escogido o reiniciar el juego.
  • Gemas (Gems): Hay 8 gemas en cada nivel. Aparece una después de haber completado cada misión. Recuperar 120 gemas, evitará que todo LazyTown se quede perezoso para siempre.
  • Bate de Béisbol (Baseball Bat): Se usa como arma para golpear pelotas y enemigos.
  • Raqueta (Racket): Se usa como arma para golpear pelotas y enemigos.
  • Palo de Hockey (Hockey Stick): Se usa como arma para golpear pelotas y enemigos.

Controles[]

A continuación, se muestran los controles de las tres versiones del videojuego.

Versión para PS2[]

  • Joystick izquierdo: Moverse
  • Joystick derecho: Mover cámara de ángulo
  • Botón de dirección arriba: Acercar cámara, seleccionar opción (cuando está en el menú o en el menú de pausa)
  • Botón de dirección abajo: Alejar cámara, seleccionar opción (cuando está en el menú o en el menú de pausa)
  • Botón de dirección izquierda, Botón de dirección derecha: Mover la cámara, seleccionar opción (cuando está en el menú o en el menú de pausa)
  • START: Iniciar el juego, pausar el juego, pausar el menú (cuando está en el juego)
  • SELECT: Confirmar
  • Equis: Saltar, nadar en agua, subir en el aire (en la nave o en el aerodeslizador)
  • Círculo: Golpear, bucear en agua, bajar en el aire (en la nave o en el aerodeslizador), agarrar objeto, tirar objeto (mientras se agarra un objeto), cancelar
  • Cuadrado: Lanzar fruta, disparar rayo láser (en la nave), disparar fuego en aerosol (mientras se agarra una pistola de fuego), disparar ventisca helada (mientras se agarra una pistola de ventisca helada), usar linterna (mientras se agarra una linterna)
  • Triángulo: Lanzar pelota, usar martillo (mientras se agarra un martillo)
  • L1: Agacharse, salir de la nave, salir del aerodeslizador
  • L2: Usar bate de béisbol (mientras se agarra un bate de béisbol)
  • R1: Usar raqueta (mientras se agarra una raqueta)
  • R2: Usar palo de hockey (mientras se agarra un palo de hockey)

Versión para XBOX 360[]

  • Stick izquierdo: Moverse
  • Stick derecho: Mover cámara de ángulo
  • D-Pad izquierda, D-Pad derecha: Mover la cámara, seleccionar opción (cuando está en el menú o en el menú de pausa)
  • D-Pad hacia arriba: Acercar cámara, seleccionar opción (cuando está en el menú o en el menú de pausa)
  • D-Pad hacia abajo: Alejar cámara, seleccionar opción (cuando está en el menú o en el menú de pausa)
  • START: Iniciar el juego, pausar el juego, pausar el menú (cuando está en el juego)
  • BACK: Cancelar
  • A: Saltar, nadar en agua, subir en el aire (en la nave o en el aerodeslizador), confirmar
  • B: Golpear, bucear en agua, bajar en el aire (en la nave o en el aerodeslizador), agarrar objeto, tirar objeto (mientras se agarra un objeto)
  • X: Lanzar fruta, disparar rayo láser (en la nave), disparar fuego en aerosol (mientras se agarra una pistola de fuego), disparar ventisca helada (mientras se agarra una pistola de ventisca helada), usar linterna (mientras se agarra una linterna)
  • Y: Lanzar pelota, usar martillo (mientras se agarra un martillo)
  • LT: Agacharse, salir de la nave, salir del aerodeslizador
  • LB: Usar bate de béisbol (mientras se agarra un bate de béisbol)
  • RT: Usar raqueta (mientras se agarra una raqueta)
  • RB: Usar palo de hockey (mientras se agarra un palo de hockey)

Versión para Wii[]

Wii Remote[]

Nota: Los botones HOME y POWER del Wii Remote mantienen sus funciones iguales.

  • Cruceta direccional izquierda, Cruceta direccional derecha: Mover la cámara, seleccionar opción (cuando está en el menú o en el menú de pausa)
  • Cruceta direccional arriba: Acercar la cámara, seleccionar opción (cuando está en el menú o en el menú de pausa)
  • Cruceta direccional abajo: Alejar la cámara, seleccionar opción (cuando está en el menú o en el menú de pausa)
  • A: Iniciar el juego, saltar, nadar en agua, subir en el aire (en la nave o en el aerodeslizador), confirmar
  • B: Golpear, bucear en agua, bajar en el aire (en la nave o en el aerodeslizador), agarrar objeto, tirar objeto (mientras se agarra un objeto), cancelar
  • 1: Lanzar fruta, disparar rayo láser (en la nave), disparar fuego en aerosol (mientras se agarra una pistola de fuego), disparar ventisca helada (mientras se agarra una pistola de ventisca helada), usar linterna (mientras se agarra una linterna)
  • 2: Lanzar pelota, usar martillo (mientras se agarra un martillo)
  • +: Pausar el juego
  • -: Pausar el menú (cuando está en el juego)

También se puede seleccionar una opción en el menú del juego o en el menú de pausa con el puntero en la pantalla del televisor al usar el lente puntero del Wii Remote. Para girarse durante el juego, solamente basta con agitar el Wii Remote.

Nunchuk[]

  • Stick analógico: Moverse
  • C: Usar raqueta (mientras se agarra una raqueta), usar bate de béisbol (mientras se agarra un bate de béisbol), usar palo de hockey (mientras se agarra un palo de hockey)
  • Z: Agacharse, salir de la nave, salir del aerodeslizador

Reparto de voces (original)[]

Personaje Nombre en inglés (original) Actor de doblaje inglés (original)
Personajes principales
Sportacus Neil Morrisey
Stephanie Shelby Young
Robbie Rotten Jimmy Hibbert
Ziggy Lorraine Parsloe
Pixel Rob Rackstraw
Stingy Rupert Degas
Trixie Jules De Jongh
Alcalde Milford Meanswell Mayor Milford Meanswell Jimmy Hibbert
Señorita Bessie Busybody Mrs. Bessie Busybody Kate Harbour
Rottenella Lorraine Parsloe
Genio Genie Jimmy Hibbert
El Perro Robot de Robbie Rotten The Robbie Rotten's Robot Dog Frank Welker (solamente ladridos)
Habitantes de LazyTown y Aliados
Policía Hathi Policeman Hathi John Simmit
Ted Rupert Degas
Ned
Policías Policemen Rob Rackstraw
Spop Kate Harbour
Jonathan
Tommy
Gemelas Chinas Chinese Twin Girls Jules De Jongh
Niños Franceses French Kids
Pintor Francés French Painter Rupert Degas
Tim Templeton Lorraine Parsloe
Capitán de la Guardia Captain of the Guard Mo Willems
Cocinera Woman Cook Jules De Jongh
Doncella Maid Rebecca Front
Hombres Hawaianos Hawaiian Men Rob Rackstraw
Hombres Chinos Chinese Men
Arqueros Archers
Samuráis Samurai
Hombres Franceses French Men Jimmy Hibbert
Mujeres Hawaianas Hawaiian Women Jules De Jongh
Geishas
Mujeres Chinas Chinese Women
Mujeres Francesas French Women
Hadas Buenas Good Fairies
Sirenas Mermaids Kate Harbour
Tritones Mermen Tim Bain
Vampiros Vampires
Cavernícolas Mujeres Female Cavemen Pui Fan Lee
Cavernícolas Hombres Male Cavemen Simon Shelton
Mujeres Africanas African Women Nikky Smedley
Mujeres Brasileñas Brazilian Women
Hombres Africanos African Men Jamie Campbell Bower
Hombres Brasileños Brazilian Men
Futbolistas Soccer Players
Jefes
Hermanas Cabello Hair Sisters Lorraine Parsloe
Madre Cabelella Mother Hair-Ella
Planta Carnívora Carnivorous Plant Rob Rackstraw
Gong-Guard
Gong-Ella Lorraine Parsloe
Dragón de Komodo Komodo Dragon Rupert Degas
Pulpo Jacques Octopus Jacques
Medusa Alegrín Jellyfish Alegrin Jules De Jongh
Fantasma Pirata Pirata Ghost Tim Bain
Bruja Karla Geniella Witch Karla Geni-Ella Pui Fan Lee
Dinosaurio Dinosaur Simon Shelton
Zobby John Simmit
Monstruo de Nieve Snow Monster Jamie Campbell Bower
Gorila Gorilla
Pájaro Blanco White Bird
Robot Futbolista Robot Soccer Jimmy Hibbert
Enemigos menores
Malvadas Brujas Evil Witches Pui Fan Lee
Malvados Futbolistas Evil Soccer Players Jamie Campbell Bower
Personajes de Caperucita Roja
Caperucita Roja Little Red Riding Hood Nikky Smedley
Abuelita de Caperucita Roja Little Red Riding Hood's Grandma Rebecca Front
Lobo Feroz Big Bad Wolf Jamie Campbell Bower
Personajes de Ricitos de Oro y los Tres Osos
Ricitos de Oro Goldilocks Nikky Smedley
Papá Oso Daddy Bear Jimmy Hibbert
Mamá Osa Mother Bear Lorraine Parsloe
Bebé Oso Baby Bear Jules De Jongh
Personajes de Los Tres Cerditos
Cerdito 1 Little Pig 1 Lorraine Parsloe
Cerdito 2 Little Pig 2 Pui Fan Lee
Cerdito 3 Little Pig 3 Nikky Smedley
Personajes de Los Siete Cabritos
Mamá Cabra Mom Goat Lorraine Parsloe
Cabrito 1 Little Goat 1
Cabrito 2 Little Goat 2 Rob Rackstraw
Cabrito 3 Little Goat 3 Rupert Degas
Cabrito 4 Little Goat 4 Jules De Jongh
Cabrito 5 Little Goat 5 Kate Harbour
Cabrito 6 Little Goat 6 Tim Bain
Cabrito 7 Little Goat 7 Pui Fan Lee
Personajes de Blancanieves
Blancanieves Snow White Lorraine Parsloe
La Malvada Reina The Evil Queen
Espejo Mágico Magic Mirror Rupert Degas
Cazador Hunter
Enano 1 Dwarf 1 Jimmy Hibbert
Enano 2 Dwarf 2 Rob Rackstraw
Enano 3 Dwarf 3 Rupert Degas
Enano 4 Dwarf 4 Tim Bain
Enano 5 Dwarf 5 Simon Shelton
Enano 6 Dwarf 6 John Simmit
Enano 7 Dwarf 7 Jamie Campbell Bower
Personajes de La Bella Durmiente
Talía Templeton (Bella Durmiente) Thalia Templeton (Sleeping Beauty) Lorraine Parsloe
La Malvada Hechicera The Evil Wizard
Padre de la Bella Durmiente Sleeping Beauty's Father Mo Willems
Madre de la Bella Durmiente Sleeping Beauty's Mother Rebecca Front
Personajes de Pinocho
Pinocho Pinocchio Pui Fan Lee
Geppetto Rupert Degas
Maestro Cereza Master Cherry Rob Rackstraw
Hada del Cristal Crystal Fairy Kate Harbour
El Zorro The Fox Simon Shelton
El Gato The Cat John Simmit
Personajes de Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas
Alicia Alice Kate Harbour
Conejo Blanco White Rabbit Jimmy Hibbert
Sr. Dodo Mr. Dodo
Lacayo Pez Fish Footman
Lacayo Rana Frog Footman Rob Rackstraw
Sr. Oruga Mr. Caterpillar Jimmy Hibbert
Duquesa Duchess Lorraine Parsloe
Gato de Cheshire Cheshire Cat Rupert Degas
Sombrerero Loco Mad Hatter
Liebre de Marzo March Hare Rob Rackstraw
El Lirón The Dormouse Jimmy Hibbert
Naipe Soldado 1 Soldier Card 1
Naipe Soldado 2 Soldier Card 2 Rob Rackstraw
Naipe Soldado 3 Soldier Card 3 Rupert Degas
Sota de Corazones Jack of Hearts Rob Rackstraw
Rey de Corazones King of Hearts Rupert Degas
Reina de Corazones Queen of Hearts Jules De Jongh
El Grifo The Griffin Simon Shelton
La Tortuga Falsa The Mock Turtle Rob Rackstraw
Personajes de Las Aventuras de Peter Pan
Peter Pan Jules De Jongh
Campanita Tinker Bell Nikky Smedley
Wendy Darling
John Darling Tim Bain
Michael Darling Nikky Smedley
Curly Jules De Jongh
Slightly
Nibs
Los Gemelos The Twins
Tootles
Jefe de los Indios Chief of the Indians Tim Bain
Indios Indians
Tigrilla Tiger Lily Nikky Smedley
Capitán Garfio Captain Hook Tim Bain
Sr. Smee Mr. Smee Simon Shelton
Alf
Bill Jukes John Simmit
Starky
Robert Jamie Campbell Bower
Cecco
Personajes de El Libro de la Selva
Mowgli Lorraine Parsloe
Shanti Pui Fan Lee
Ranjan Nikky Smedley
Madre de Ranjan Ranjan's Mother
Padre de Ranjan Ranjan's Father Jamie Campbell Bower
Bagheera Rupert Degas
Akela
Raksha Pui Fan Lee
Baloo Tim Bain
Shere Khan Simon Shelton
Kaa Kate Harbour
Bandar-Log 1 Rob Rackstraw
Bandar-Log 2 Rupert Degas
Bandar-Log 3 Jamie Campbell Bower
Personajes de Cenicienta
Cenicienta Cinderella Lorraine Parsloe
Hada Madrina Fairy Godmother Nikky Smedley
Madrastra de Cenicienta Cinderella's Stepmother Kate Harbour
Hermanastra de Cenicienta 1 Cinderella's Stepsister 1 Jules De Jongh
Hermanastra de Cenicienta 2 Cinderella's Stepsister 2 Kate Harbour
Personajes de Juan y las Habichuelas Mágicas
Juan John Kate Harbour
Gigante Giant Rob Rackstraw
Personajes de Simbad el Marino
Simbad Sinbad John Simmit
Asistente de Simbad Sinbad's Assistant Jamie Campbell Bower
Personajes de El Coyote y el Zorrillo
Coyote Tim Bain
Zorrillo Skunk John Simmit
Personajes de Hansel y Gretel
Hansel Rob Rackstraw
Gretel Lorraine Parsloe
La Malvada Bruja de la Casa de Pan de Jengibre The Evil Witch from the Gingerbread House Pui Fan Lee
Personajes de La Sirenita
Sirenita Little Mermaid Lorraine Parsloe
Rey de las Sirenas King of Mermaids Rob Rackstraw
Hermana de la Sirenita 1 Little Mermaid's Sister 1 Jules De Jongh
Hermana de la Sirenita 2 Little Mermaid's Sister 2 Kate Harbour
Hermana de la Sirenita 3 Little Mermaid's Sister 3 Pui Fan Lee
Hermana de la Sirenita 4 Little Mermaid's Sister 4 Rebecca Front
Hermana de la Sirenita 5 Little Mermaid's Sister 5 Nikky Smedley
La Malvada Bruja del Mar The Evil Sea Witch Jules De Jongh
Personajes de Pulgarcita
Pulgarcita Thumbelina Lorraine Parsloe
El Topo The Mole Rupert Degas
Otros personajes de cuentos de hadas
Humpty Dumpty Jamie Campbell Bower
Rapunzel Lorraine Parsloe
Flautista de Hamelín Pied Piper of Hamelin Rob Rackstraw

Voces Adicionales[]

  • Alexander Armstrong
  • Alexander Martin Clunes
  • Gary Martin
  • Geoffrey McGivern
  • Gordon Kennedy
  • Hayley Carmichael
  • Jon Glover
  • Lenny Henry
  • Lorelei King
  • Maria Darling
  • Matilda Ziegler
  • Mel Giedroyc
  • Morwenna Banks
  • Sally Grace
  • Sophie-Louise Dann
  • Sue Perkins

Doblaje español latino[]

La primera versión doblada al español latino fue hecha en Colombia para su versión para PlayStation 2. La segunda fue hecha en Chile para su versión para XBOX 360. Y la última fue hecha en México (en la colaboración entre México D.F. y Cuernavaca) para su versión para Wii.

Créditos técnicos[]

Versión para PS2[]

  • Estudio de doblaje: Centauro Comunicaciones
  • Dirección de doblaje: Carlos Parra
  • Dirección de casting: Héctor Estrada
  • Mezcla: Andrés Ocampo
  • Supervisor de mezcla: Leonidas Ochoa
  • Operador técnico: Wilfredo Hueso
  • Lugar de doblaje: Colombia
  • Fecha de grabación: 2008

Versión para XBOX 360[]

  • Estudio de doblaje: DINT Doblajes Internacionales
  • Dirección de doblaje: Alexis Quiroz
  • Dirección de casting: Yaninna Quiroz
  • Traducción: Nati Valdebenito-Ponce
  • Lugar de doblaje 1: Chile
  • Lugar de doblaje 2: Estados Unidos (diálogos de Cristián de la Fuente)
  • Fecha de grabación: 2008

Versión para Wii[]

  • Estudio de doblaje 1: Sensaciones Sónicas (México, D.F.)
  • Estudio de doblaje 2: Doblajes París (Cuernavaca, Morelos) (diálogos de Alan René Bressant, Héctor Rocha, Mario Hernández, Azucena Martínez, Diana Huicochea, Víctor Ruiz, Alma Juárez y Marisol Castro)
  • Dirección de doblaje: Alan René Bressant (Doblajes París)
  • Directora de diálogos: Marina Huerta (Sensaciones Sónicas)
  • Dirección de casting: Jorge Roig Jr. (Sensaciones Sónicas)
  • Mezcla: Rubén Vázquez (Sensaciones Sónicas)
  • Ingeniero de grabación: Luis Cortéz (Sensaciones Sónicas)
  • Editor de diálogo: Carlos Castro (Sensaciones Sónicas)
  • Adaptador 1: Katya Ojeda (Sensaciones Sónicas)
  • Adaptador 2: Roberto Templos (Doblajes París)
  • Traductor 1: Regina Barajas (Sensaciones Sónicas)
  • Traductor 2: Roberto Templos (Doblajes París)
  • Productor ejecutivo: Mario Castañeda (Sensaciones Sónicas)
  • Operador técnico: Jesús Vallejo (Sensaciones Sónicas)
  • Coordinador de post-producción: Heriberto Cruz Bautista (Doblajes París)
  • Gerente creativo: Raúl Aldana
  • Lugar de doblaje: México
  • Fecha de grabación: 2009

Reparto[]

Personaje Actor de doblaje latino
Colombia (versión para PS2) Chile (versión para XBOX 360) México (versión para Wii)
Personajes principales
Sportacus Leonardo Salas Pablo Ausensi Mario Hernández
Stephanie Shirley Marulanda Miriam Aguilar Daniela Aedo
Robbie Rotten Carlos Alberto Gutiérrez Alexis Quiroz Gerardo García
Ziggy Vilma Vera Rodrigo Saavedra Lety Amezcua
Pixel Armando Duque Sebastián Arancibia Víctor Ugarte
Stingy Klaudia Kotte Carlos Díaz León Gerardo Zardain
Trixie Diana M. Beltrán Amaya Jessica Toledo Azucena Martínez
Alcalde Milford Meanswell Orlando Arenas Mario Santander Víctor Delgado
Señorita Bessie Busybody Nancy Cardozo Viviana Navarro Teresa Ibarrola
Rottenella Carmen Rosa Franco Vanessa Andrade Cecilia Gómez
Genio Wolfang Galindo Julio González Littin Jorge Badillo
Habitantes de LazyTown y Aliados
Policía Hathi Antonio Puentes Daniel Seisdedos Jorge Roldán
Ted Leonardo Salas Rodrigo Saavedra Alexei Mayén
Ned Bernardo Duque Cristián Lizama Hugo Núñez
Policías José Manuel Cantor Fred Pizarro Carlos Castro
Antonio Puentes Julio González Littin Emmanuel Bernal
Orlando Arenas Sandro Larenas Alfonso Obregón
Spop Alexander Páez René Pinochet Jesús González Guadarrama
Jonathan Andrés Palacio Maximiliano Salgado Francisco Klee
Tommy Harold Leal Pablo Seisdedos Emmanuel Bernal
Gemelas Chinas Diana Carolina Suárez Laura Marano Elena Ramírez
Ana Rocío Bermúdez Karin Cáceres Diana Huicochea
Niños Franceses Andrés Marulanda Pedro Puga Angélica Aragón
Andrés Felipe Puentes Julio Rivera Magdalena Leonel
Pintor Francés Óscar Javier Cuesta Sergio Schmied Héctor Rocha
Tim Templeton Lucero Gómez Maximiliano Salgado Tatiana
Capitán de la Guardia Fernando Manrique Mario Santander Eduardo Fonseca
Cocinera Martha Ginneth Rincón Carolina Araya Beatriz Aguirre
Doncella Klaudia Kotte Yaninna Quiroz Simone Brook
Hombres Hawaianos John Grey Andrés Skoknic Enrique Cervantes
Fernando Manrique Jorge Lillo Juan Carlos Cortés
Mario Gutiérrez Rodrigo Saavedra Carlo Vázquez
Hombres Chinos Wolfang Galindo Rodrigo Contreras Gabriel Cobayassi
Carlos Alberto Gutiérrez Sergio Schmied Gustavo Melgarejo
Leonardo Salas Ricardo Soto Herman López
Arqueros Fernando Manrique Carlos Carvajal Eduardo Tejedo
Carlos Alberto Gutiérrez Alexis Quiroz Carlos Olízar
Samuráis Wolfang Galindo Rodrigo de la Paz Herman López
Fernando Manrique Marco Antonio Espina Sergio Gutiérrez Coto
Hombres Franceses John Grey Andrés Skoknic Enrique Cervantes
Fernando Manrique Jorge Lillo Juan Carlos Cortés
Mujeres Hawaianas Dora Luz Moreno Loreto Araya-Ayala Gisella Ramírez
Vilma Vera Maureen Hermann Mildred Barrera
Geishas Klaudia Kotte Vanesa Silva Lourdes Moreno
Stella Lugo Daniela Palaveccino Azucena Martínez
Mujeres Chinas Nancy Cardozo Consuelo Pizarro Marisol Castro
Ximena Medina Nati Valdebenito-Ponce Love Santini
Mujeres Francesas Carmen Rosa Franco Jessica Toledo Julieta Rivera
Vilma Vera Miriam Aguilar Ruth Toscano
Hadas Buenas Adriana González Loreto Araya-Ayala Ada Morales
Renata Vargas Elvira Cristi Sonia Casillas
Sirenas Vilma Vera Ximena Abarca Laura Ayala
Dora Luz Moreno Marianne Schulz Mónica Manjarrez
Dilma Gómez Lua de Morais Julieta Rivera
Tritones Alexander Páez Carlos Carvajal Francisco Klee
Leonardo Salas Rodrigo de la Paz Jesús González Guadarrama
Eleazar Osorio Javier Rodríguez Alan René Bressant
Vampiros Bernardo Mayorga Julio González Littin Daniel Abundis
Wolfang Galindo Jorge Lillo Sebastián Rosas
Cavernícolas Mujeres Martha Ginneth Rincón Nati Valdebenito-Ponce Diana Huicochea
Nathalia Gutiérrez Vanessa Andrade Azucena Martínez
Cavernícolas Hombres Fernando Manrique Pedro Puga Jorge Badillo
John Grey Julio Rivera Alan René Bressant
Mujeres Africanas Ximena Medina Vanesa Silva Gloria Obregón
Nancy Cardozo Yaninna Quiroz Rocío Garcel
Mujeres Brasileñas Diana Carolina Suárez Jessica Toledo Love Santini
Stella Lugo Loreto Araya-Ayala Circe Luna
Hombres Africanos Fernando Manrique Carlos Díaz León Beto Castillo
Antonio Puentes Javier Rodríguez Juan Carlos Tinoco
Hombres Brasileños Leonardo Salas Ricardo Soto Martín Soto
Bernardo Duque Cristián Lizama Jesús Cortés
Futbolistas Javier Rodríguez Castellanos Rodrigo Saavedra Gerardo del Valle
Mario Gutiérrez Cristián Lizama Sebastián Rosas
Jefes
Hermanas Cabello Carmen Rosa Franco Daniela Palaveccino Ada Morales
Diana Carolina Suárez Vanesa Silva Cynthia de Pando
Madre Cabelella Vilma Vera Maureen Hermann Gloria Obregón
Planta Carnívora Carlos Alberto Gutiérrez Pedro Peirano Roberto Mendiola
Gong-Guard Mario Gutiérrez Álvaro Díaz Bardo Miranda
Gong-Ella Klaudia Kotte Carolina Highet Verónica Rivas
Dragón de Komodo Fernando Manrique Rolando Silva Alfonso Mellado
Pulpo Jacques John Grey Sandro Larenas Herman López
Medusa Alegrín Adriana González Alejandra Dueñas Adriana Romero
Fantasma Pirata John Grey Coco Legrand Patricio Castillo
Bruja Karla Geniella Luz Amparo Álvarez Alejandra Dueñas Laura Ayala
Dinosaurio Alberto León Jaramillo Pedro Peirano Sergio Sendel
Zobby Gonzalo Eduardo Rojas Daniel Castro Steinert Carlos Espejel
Monstruo de Nieve Antonio Puentes Mario Santander Gerardo Zardain
Gorila Gustavo Restrepo Javier Rodríguez Juan Carlos Tinoco
Pájaro Blanco Jorge Castellanos Raúl Canales Sebastián Rosas
Robot Futbolista Wolfang Galindo Alexis Quiroz Jorge Roldán
Enemigos menores
Malvadas Brujas Nancy Cardozo Elvira Cristi Marisol Castro
Michelle Gutiérrez Carolina Araya Gisella Ramírez
Malvados Futbolistas Raúl Gutiérrez Raúl Canales Héctor Rocha
Alexander Páez Sebastián Arancibia Rolando de la Fuente
Personajes de Caperucita Roja
Caperucita Roja Klaudia Kotte Carolina Highet Erica Edwards
Abuelita de Caperucita Roja Flor Marina López Viviana Navarro Beatriz Aguirre
Lobo Feroz Bernardo Mayorga Alexis Quiroz Alan René Bressant
Personajes de Ricitos de Oro y los Tres Osos
Ricitos de Oro Vilma Vera Ximena Marchant Gaby Beltrán
Papá Oso Fernando Manrique Daniel Seisdedos Daniel Abundis
Mamá Osa Tirza Pacheco Viviana Navarro Gloria Obregón
Bebé Oso Ana Rocío Bermúdez Daniela Palaveccino Mildred Barrera
Personajes de Los Tres Cerditos
Cerdito 1 Nancy Cardozo Ximena Abarca Cynthia Alfonzo
Cerdito 2 Diana Carolina Suárez Marianne Schulz Laura Ayala
Cerdito 3 Carmen Rosa Franco Lua de Morais Beatriz Aguirre
Personajes de Los Siete Cabritos
Mamá Cabra Liza Fernanda Vanegas Marianne Schulz Teresa Ibarrola
Cabrito 1 María Isabel Cortés Jessica Toledo Diana Huicochea
Cabrito 2 Bernardo Duque Cristián Lizama Emmanuel Bernal
Cabrito 3 Eleazar Osorio Julio Rivera Jesús González Guadarrama
Cabrito 4 Tirza Pacheco Ximena Abarca Azucena Martínez
Cabrito 5 Klaudia Kotte Lua de Morais Julieta Rivera
Cabrito 6 Leonardo Salas Pedro Puga Gerardo del Valle
Cabrito 7 Flor Marina López Marianne Schulz Angélica Villa
Personajes de Blancanieves
Blancanieves Martha Ginneth Rincón Amaya Forch Rosalet Estrada
La Malvada Reina Lucero Gómez Yaninna Quiroz Adriana Romero
Espejo Mágico Carlos Alberto Gutiérrez Mario Santander Jorge Roldán
Cazador John Grey Sergio Aliaga Jesús Cortés
Enano 1 Fernando Manrique Mario Santander Enrique Cervantes
Enano 2 Leonardo Salas Alexis Quiroz Jorge Badillo
Enano 3 Wolfang Galindo Carlos Carvajal Alfonso Obregón
Enano 4 Carlos Alberto Gutiérrez Daniel Seisdedos Carlo Vázquez
Enano 5 Orlando Arenas Rolando Silva Juan Carlos Cortés
Enano 6 Alexander Páez Carlos Díaz León Alfonso Mellado
Enano 7 Bernardo Duque Rodrigo Saavedra Gerardo del Valle
Personajes de La Bella Durmiente
Talía Templeton (Bella Durmiente) Liza Fernanda Vanegas Lua de Morais Iarel Verduzco
La Malvada Hechicera Nancy Cardozo Nati Valdebenito-Ponce Gaby Beltrán
Padre de la Bella Durmiente Orlando Arenas Daniel Seisdedos Miguel Ángel Botello
Madre de la Bella Durmiente Adriana González Jessica Toledo Socorro de la Campa
Personajes de Pinocho
Pinocho Nancy Cardozo Gabriel Molina Lety Amezcua
Geppetto Carlos Camargo Álvaro Díaz Carlos Becerril
Maestro Cereza Orlando Arenas Alexis Quiroz Víctor Delgado
Hada del Cristal Stella Lugo Jessica Toledo Cynthia de Pando
El Zorro Wolfang Galindo Cristián Lizama Sebastián Rosas
El Gato Hermes Camelo Rodrigo Saavedra Jesús González Guadarrama
Personajes de Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas
Alicia Vilma Vera Lua de Morais Rocío Prado
Conejo Blanco Leonardo Salas Carlos Carvajal Gabriel Chávez
Sr. Dodo Wolfang Galindo Daniel Seisdedos Carlos Becerril
Lacayo Pez Andrés Palacio Pedro Puga Alan René Bressant
Lacayo Rana Fernando Manrique Rolando Silva Carlos Díaz
Sr. Oruga Alexander Páez Carlos Carvajal Carlos Castro
Duquesa Martha Ginneth Rincón Lua de Morais Marisol Castro
Gato de Cheshire José Manuel Cantor Rodrigo Saavedra Jorge Santos
Sombrerero Loco Alexander Páez Fernando Solís Rolando de la Fuente
Liebre de Marzo Óscar Javier Cuesta Julio Rivera Kaihiamal Martínez
El Lirón Carlos Alberto Gutiérrez Cristián Lizama Alfonso Obregón
Naipe Soldado 1 Orlando Arenas Fred Pizarro Sebastián Rosas
Naipe Soldado 2 José Manuel Cantor Carlos Carvajal Gonzalo Curiel
Naipe Soldado 3 Fernando Manrique Marco Antonio Espina Víctor Delgado
Sota de Corazones Bernardo Mayorga Fred Pizarro Carlos Becerril
Rey de Corazones Wolfang Galindo Andrés Skoknic Raúl Anaya
Reina de Corazones María Isabel Cortés Ximena Marchant Mónica Manjarrez
El Grifo Carlos Camargo Alexis Quiroz Francisco Klee
La Tortuga Falsa John Grey Pablo Ausensi Enrique Cervantes
Personajes de Las Aventuras de Peter Pan
Peter Pan Andrés Palacio Raúl Canales Arturo Castañeda
Campanita Renata Vargas Yaninna Quiroz Ahrid Hannaley
Wendy Darling Juliana Botero Miriam Aguilar Sonia Casillas
John Darling Alberto León Jaramillo Rodrigo de la Paz Omar Chaparro
Michael Darling Marcela Jiménez Daniela Palaveccino Rocío Lara
Curly Stella Lugo Cristián Lizama Verónica Rivas
Slightly Klaudia Kotte Elvira Cristi María Antonieta de las Nieves
Nibs Diana Carolina Suárez Ariel Seisdedos Irma Carmona
Los Gemelos Vilma Vera Daniela Palaveccino Lourdes Moreno
Tootles Adriana González Miriam Aguilar Irina Índigo
Jefe de los Indios José Ordóñez Álvaro Díaz Miguel Ángel Sanromán
Indios Andrés López Daniel Castro Steinert Alfonso Obregón
Alberto León Jaramillo Fernando Solís Víctor Ruiz
Tigrilla Stella Lugo Alejandra Dueñas Circe Luna
Capitán Garfio Bernardo Mayorga Mario Santander Polo Ortín
Sr. Smee Hermes Camelo Carlos Carvajal Carlos Becerril
Alf Antonio Puentes Rodrigo Saavedra Alfonso Mellado
Bill Jukes Alberto León Jaramillo Fernando Solís Enrique Cervantes
Starky Javier Rodríguez Castellanos Daniel Castro Steinert Víctor Delgado
Robert Antonio Puentes Julio Rivera Jorge Santos
Cecco Gustavo Restrepo Pedro Puga Gabriel Chávez
Personajes de El Libro de la Selva
Mowgli Diana Carolina Suárez Daniela Palaveccino María Antonieta de las Nieves
Shanti Klaudia Kotte Miriam Aguilar Cynthia Alfonzo
Ranjan Flor Marina López Consuelo Pizarro Ahrid Hannaley
Madre de Ranjan Dilma Gómez Viviana Navarro Rocío Prado
Padre de Ranjan Fernando Manrique Mario Santander Bardo Miranda
Bagheera Wolfang Galindo Alexis Quiroz Enrique Cervantes
Akela Sigifredo Vega Mario Santander Alan René Bressant
Raksha Ana Rocío Bermúdez Maureen Hermann Marisol Castro
Baloo Fernando Manrique Marco Antonio Espina Víctor Delgado
Shere Khan Javier Rodríguez Castellanos Sergio Aliaga Roberto Mendiola
Kaa Carmen Rosa Franco Viviana Navarro Angélica Aragón
Bandar-Log 1 Carlos Alberto Gutiérrez Rolando Silva Gabriel Cobayassi
Bandar-Log 2 Raúl Gutiérrez Pablo Ausensi Daniel Abundis
Bandar-Log 3 Leonardo Salas Cristián Lizama Rodrigo Acevedo
Personajes de Cenicienta
Cenicienta Nathalia Gutiérrez Marianne Schulz Azucena Martínez
Hada Madrina Dilma Gómez Maureen Hermann Magdalena Tenorio
Madrastra de Cenicienta Klaudia Kotte Consuelo Pizarro Angélica Aragón
Hermanastra de Cenicienta 1 Carmen Rosa Franco Maureen Hermann Carla Castañeda
Hermanastra de Cenicienta 2 Ana Rocío Bermúdez Vanesa Silva Angélica Villa
Personajes de Juan y las Habichuelas Mágicas
Juan Stella Lugo Alejandra Dueñas Circe Luna
Gigante Fernando Manrique Julio González Littin Miguel Ángel Sanromán
Personajes de Simbad el Marino
Simbad Carlos Camargo Cristián de la Fuente Xavier López "Chabelo"
Asistente de Simbad Eleazar Osorio Sergio Aliaga Gonzalo Curiel
Personajes de El Coyote y el Zorrillo
Coyote Andrés López Rodrigo Salinas Polo Ortín
Zorrillo José Manuel Cantor Fernando Solís Armando Hernández Villegas
Hansel y Gretel
Hansel Dilma Gómez René Pinochet Emmanuel Bernal
Gretel María Paula Castiblanco Vanesa Silva Isabel Martiñón
La Malvada Bruja de la Casa de Pan de Jengibre Vilma Vera Elvira Cristi Magdalena Leonel
Personajes de La Sirenita
Sirenita Diana M. Beltrán Amaya Ariela Yuri Ana Patricia Hannidez
Rey de las Sirenas John Grey Mario Santander Alfonso Obregón
Hermana de la Sirenita 1 Tirza Pacheco Daniela Palaveccino Isabel Martiñón
Hermana de la Sirenita 2 Adriana González Vanesa Silva Adriana Romero
Hermana de la Sirenita 3 Dora Luz Moreno Jessica Toledo Lourdes Moreno
Hermana de la Sirenita 4 Renata Vargas Elvira Cristi Mildred Barrera
Hermana de la Sirenita 5 Vilma Vera Consuelo Pizarro Iarel Verduzco
La Malvada Bruja del Mar Diana Carolina Suárez Loreto Araya-Ayala Gisella Ramírez
Personajes de Pulgarcita
Pulgarcita Klaudia Kotte Miriam Aguilar Azucena Martínez
El Topo John Grey Mario Santander Miguel Ángel Sanromán
Otros personajes de cuentos de hadas
Humpty Dumpty Raúl Gutiérrez Fernando Solís Rolando de Castro
Rapunzel Michelle Gutiérrez Jessica Toledo Marina Huerta
Flautista de Hamelín Sigifredo Vega Pedro Puga Rodrigo Acevedo

Voces Adicionales[]

Versión para PS2[]

  • Alejandra Borrero
  • Alejandra Ramírez
  • Álvaro Uribe (Uribe DJ)
  • Andrés Mauricio Chávez
  • Camilo Rodríguez
  • Carlos Jiménez
  • Giovanna Bernal
  • Giovanni Cruz
  • Liliana Ceron
  • María M. Trujillo
  • Marta Noriega
  • Mónica Valencia
  • Omar Barrera
  • Paola Andrea Ballesteros
  • Valerie Bertagnini
  • Zoraida Duque

Versión para XBOX 360[]

  • Abel Musa
  • Ana Domínguez
  • Carolina Villanueva
  • Catalina Saavedra
  • Daniel Steeter
  • Enzo Miranda
  • Francisca Lacalle
  • Jorge Araneda
  • Keyros Guillén
  • Laura Olazábal
  • Marcela Arroyave
  • Myriam Torres
  • Nadine Voulliéme
  • Pablo Krögh
  • Rosario Zamora
  • Tamara Goldschmied

Versión para Wii[]

  • Abel Rocha
  • Alma Juárez
  • Ángeles Bravo
  • César Soto
  • Diana Alonso
  • Erika Rendón
  • Eugenia Avendaño
  • Fernando Bonilla
  • Gabriel Pingarrón
  • Gabriela Guzmán
  • Ignacio Casas
  • Jesús Guzmán
  • Luz Menchaca
  • Mariana Robles
  • Maru Guzmán
  • Vicky Burgoa

Doblaje español castellano[]

La versión doblada al español para España fue hecha para las tres versiones del videojuego.

Créditos técnicos[]

  • Estudio de doblaje: Abaira
  • Dirección: Mayte Torres
  • Traducción: Ángeles Aragón
  • Fecha de grabación: 2008

Reparto[]

Personaje Nombre en español castellano Actor de doblaje español castellano
Personajes principales
Sportacus David Robles
Stephanie Mar Bordallo
Robbie Rotten Robbie Retos Roberto Encinas
Ziggy Sara Vivas
Pixel Amparo Bravo
Stingy Adolfo Moreno
Trixie Yolanda Mateos
Alcalde Milford Meanswell Alcalde Milford Buenagente Carlos Ysbert
Señorita Bessie Busybody Señorita Bessie Correcorre Mayte Torres
Rottenella Carmen López Pascual
Genio José Escobosa
Habitantes de LazyTown y Aliados
Policía Hathi Joaquín Gómez
Ted Álex Saudinós
Ned Jorge Saudinós
Policías Alberto Closas Jr.
César Díaz Capilla
Jorge Teixeira
Spop Mariano García
Jonathan Miguel Rius
Tommy Andrés Arahuete
Gemelas Chinas Pilar Martín
Raquel Martín
Niños Franceses Iván Sánchez
David Balas
Pintor Francés Juan Antonio García Sainz de la Maza
Tim Templeton René Verstringe
Capitán de la Guardia Alfredo Belinchón
Cocinera Nuria Trifol
Doncella Noemí Bayarri
Hombres Hawaianos Miguel Zúñiga
José Padilla
Antonio Villar
Hombres Chinos Ángel Rodríguez
José Frías
Alfredo Belinchón
Arqueros Juan Rueda
Xavier Fernández
Samuráis Carlos del Pino
Jesús Barreda
Hombres Franceses Sergio Sánchez Sánchez
Mario Arenas
Mujeres Hawaianas Belén Roca
Pepa Castro
Geishas Eva Díez
Danai Jiménez Querol
Mujeres Chinas Gemma Martín
Alicia Sainz de la Maza
Mujeres Francesas Isabel Fernández Avanthay
Licia Alonso
Hadas Buenas Isatxa Mengíbar
Margarita Ponce
Sirenas Maria Moscardó
Núria Domènech
Joël Mulachs
Tritones Rafael Alonso Naranjo Jr.
José Carabias
Álvaro de Juan
Vampiros Domènech Farell
Ramon Canals
Cavernícolas Mujeres Yolanda Pérez Segoviano
Inmaculada Gallego
Cavernícolas Hombres Javier Dotú
Carlos Vicente
Mujeres Africanas Pilar Puchol
Esperança Domènech
Mujeres Brasileñas Meritxell Ané
Elisabet Bargalló
Hombres Africanos Álvaro de Juan
Antonio Villar
Hombres Brasileños Ricardo Escobar
Iván Jara
Futbolistas Ricardo Escobar
Iván Jara
Jefes
Hermanas Cabello Begoña Hernando
Alicia Sainz de la Maza
Madre Cabelella Isatxa Mengíbar
Planta Carnívora Sergio García Marín
Gong-Guard Miguel Zúñiga
Gong-Ella Pepa Castro
Dragón de Komodo Carlos Ysbert
Pulpo Jacques Mariano Alameda
Medusa Alegrín Mercedes Cepeda
Fantasma Pirata Alfredo Belinchón
Bruja Karla Geniella Pilar Puchol
Dinosaurio Carlos Latre
Zobby Artur Palomo
Monstruo de Nieve Monstruo de las Nieves Mario Arenas
Gorila Sergio Sánchez Sánchez
Pájaro Blanco Luis Manuel Martín Díaz
Robot Futbolista Roberto Encinas
Enemigos menores
Malvadas Brujas Ana Plaza
Mayte Tajadura
Malvados Futbolistas Javier Dotú
Carlos Vicente
Personajes de Caperucita Roja
Caperucita Roja Ana Plaza
Abuelita de Caperucita Roja Isabel Fernández Avanthay
Lobo Feroz Jaime Roca
Personajes de Ricitos de Oro y los Tres Osos
Ricitos de Oro Cabellos de Oro Sandra Jara
Papá Oso Eduardo Moreno
Mamá Osa Laura Palacios
Bebé Oso Susana Damas
Personajes de Los Tres Cerditos
Cerdito 1 Chelo Vivares
Cerdito 2 Isabel Fernández Avanthay
Cerdito 3 Mayte Tajadura
Personajes de Los Siete Cabritos
Mamá Cabra Esperança Domènech
Cabrito 1 Maria Lluïsa Magaña
Cabrito 2 José Carabias
Cabrito 3 Xavier Fernández
Cabrito 4 Meritxell Ané
Cabrito 5 Núria Domènech
Cabrito 6 José Luis Mediavilla
Cabrito 7 Pilar Coronado
Personajes de Blancanieves
Blancanieves María Blanco
La Malvada Reina Yolanda Pérez Segoviano
Espejo Mágico Luis Posada
Cazador Mario Gas
Enano 1 Enanito 1 Alberto Closas Jr.
Enano 2 Enanito 2 Jorge Teixeira
Enano 3 Enanito 3 Ángel Rodríguez
Enano 4 Enanito 4 José Frías
Enano 5 Enanito 5 Alfredo Belinchón
Enano 6 Enanito 6 José Luis Mediavilla
Enano 7 Enanito 7 Luis Posada
Personajes de La Bella Durmiente
Talía Templeton (Bella Durmiente) Raquel Martín
La Malvada Hechicera Joël Mulachs
Padre de la Bella Durmiente Carlos Latre
Madre de la Bella Durmiente Yolanda Pérez Segoviano
Personajes de Pinocho
Pinocho Ramón Salvat
Geppetto Alberto Closas Jr.
Maestro Cereza Carlos Lladó
Hada del Cristal María Luisa Solá
El Zorro Jorge Teixeira
El Gato Xavier Fernández
Personajes de Las Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas
Alicia Susana Damas
Conejo Blanco Francisco Javier García Sáenz
Sr. Dodo José Antonio Jiménez
Lacayo Pez Ángel de Gracia
Lacayo Rana Jonatán López
Sr. Oruga Carlos Vicente
Duquesa Núria Domènech
Gato de Cheshire Eduardo del Hoyo
Sombrerero Loco Paco Vaquero
Liebre de Marzo Javier Cámara
El Lirón Jesús Alberto Pinillos
Naipe Soldado 1 Alfredo Belinchón
Naipe Soldado 2 José Carabias
Naipe Soldado 3 Jorge Teixeira
Sota de Corazones Mariano Alameda
Rey de Corazones Francisco Javier García Sáenz
Reina de Corazones Chelo Molina
El Grifo Mario Arenas
La Tortuga Falsa Carlos Kaniowsky
Personajes de Las Aventuras de Peter Pan
Peter Pan Claudio Serrano
Campanita Campanilla Elisabet Bargalló
Wendy Darling Paula Ribó
John Darling Álvaro de Juan
Michael Darling Juan Barenys
Curly Albert Esteve
Slightly Andrés Arahuete
Nibs Klaus Stroink
Los Gemelos Alberto Gómez
Tootles Rafael Calvo Suárez
Jefe de los Indios Vicente Gil
Indios Juan Amador Pulido
Fernando Hernández
Tigrilla Núria Domènech
Capitán Garfio Mario Arenas
Sr. Smee Javier Dotú
Alf José Antonio Jiménez
Bill Jukes Bill Jukes
Starky Carlos Kaniowsky
Robert Luis Posada
Cecco Mario Gas
Personajes de El Libro de la Selva
Mowgli Roser Aldabó
Shanti Marta Covas
Ranjan Ariadna Giménez
Madre de Ranjan Isabel Fernández Avanthay
Padre de Ranjan Carlos Lladó
Bagheera Ángel Rodríguez
Akela José Frías
Raksha Noemí Bayarri
Baloo Jorge Teixeira
Shere Khan Vicente Gil
Kaa Esperanza Gracia
Bandar-Log 1 Javier Cámara
Bandar-Log 2 Luis Grandío
Bandar-Log 3 Dani Albiac
Personajes de Cenicienta
Cenicienta Milagros Fernández
Hada Madrina Elisabet Bargalló
Madrastra de Cenicienta Esperança Domènech
Hermanastra de Cenicienta 1 Pilar Coronado
Hermanastra de Cenicienta 2 Montse Herranz
Personajes de Juan y las Habichuelas Mágicas
Juan Susana Damas
Gigante César Díaz Capilla
Personajes de Simbad el Marino
Simbad Carlos Latre
Asistente de Simbad Ángel de Gracia
Personajes de El Coyote y el Zorrillo
Coyote Jorge Saudinós
Zorrillo Álex Saudinós
Personajes de Hansel y Gretel
Hansel Montse Herranz
Gretel Elena Palacios
La Malvada Bruja de la Casa de Pan de Jengibre Isabel Fernández Avanthay
Personajes de La Sirenita
Sirenita Chelo Vivares
Rey de las Sirenas Jorge Teixeira
Hermana de la Sirenita 1 Susana Damas
Hermana de la Sirenita 2 Esperanza Gracia
Hermana de la Sirenita 3 Mayte Tajadura
Hermana de la Sirenita 4 Ariadna Giménez
Hermana de la Sirenita 5 Conchi López
La Malvada Bruja del Mar Montse Herranz
Personajes de Pulgarcita
Pulgarcita Alicia Laorden
El Topo Raúl Llorens
Otros personajes de cuentos de hadas
Humpty Dumpty Tentitieso Adolfo Pastor
Rapunzel Pilar Santigosa
Flautista de Hamelín Mariano Alameda

Voces Adicionales[]

  • Enriqueta Linares
  • Javier Dotú
  • Alejandro "Peyo" García
  • Míriam Valencia
  • Pilar Aguado
  • Amparo Valencia
  • Rafael Azcárraga
  • Vicente Gil
  • Belén Roca
  • María Ribó
  • Susana Damas
  • Antonio Miguel Fernández Ramos
  • Ángela González
  • Miguel Ángel Jenner
  • Claudio Serrano
  • Conchi López

Otros doblajes[]

Contenido preliminar y no utilizado[]

En LazyTown: El Videojuego, LazyTown es el principal lugar del juego. Sin embargo, en los avances antes del lanzamiento se mostró que iba a haber un nivel basado en Nueva Delhi (capital de la India), con una criatura muy parecida al Leviatán (una bestia marina gigante narrada en la Biblia) volando por el lugar.

Un vídeo de prelanzamiento también revela que el Pulpo Jacques iba a ser de color verde, pero en la versión final, el color del Pulpo Jacques se cambió a morado. También se revela que Buford Meanswell (primo de Stephanie), los padres de Stephanie, la hermana de Sportacus (basada en el dibujo de una niña con la ropa de Sportacus en color rojo que solamente se mostró en cartas que aparecen en un episodio de LazyTown), la madre de Robbie Rotten y el sobrino de Robbie Rotten llamado Ronnie estaban destinados a ser unos personajes secundarios en el juego, pero debido a una razón desconocida, esos personajes fueron reciclados en la versión final.

En la versión beta, se habían añadido 10 niveles más para que fueran 25, y son los siguientes:

  • Tierra mítica (Mythical Land): Un nivel basado en los lugares de la película animada de Disney El Caldero Mágico.
  • Nueva Delhi (New Delhi): Un nivel conformado en una gran parte de Nueva Delhi (capital de la India), donde se encontraría a una criatura muy parecida al Leviatán y se enfrentaría a ella.
  • Cairo: Un nivel conformado en la Ciudadela de El Cairo (una parte de El Cairo, la capital de Egipto), donde se encontraría a un monstruo basado en el Gran Esfinge de Guiza, y se enfrentaría a él.
  • Bangkok: Un nivel conformado en una gran parte de Bangkok (capital de Tailandia).
  • Atlantis: Un nivel basado en la isla mítica Atlántida.
  • Tierra de canguros (Kangaroos' Land): Un nivel basado en una gran parte de Australia.
  • Acapulco: Un nivel conformado en una gran parte de Acapulco de Juárez (una ciudad y puerto ubicado en el Estado de Guerrero, en México).
  • Tierra dulce (Candy Land): Un nivel conformado en una ciudad de dulces, chocolates y caramelos.
  • Atenas (Athens): Un nivel conformado en una gran parte de Atenas (capital de Grecia).
  • Tierra futura (Future Land): Un nivel conformado en una gran ciudad futurista parecida a la localización principal de la serie animada de Fox Futurama.

Sin embargo, por razones desconocidas, esos niveles fueron deshechados, haciendo que en la versión final solamente tuviera 15 niveles.

Datos de interés[]

  • En el menú principal del juego contiene tres archivos para guardar con figura de una pelota de fútbol. Se puede borrar o copiar cualquier archivo que esté guardado.
  • En las opciones del juego, se puede activar o desactivar los subtítulos de los personajes que hablan durante las escenas, y también se puede escoger Estéreo, Mono o Audífonos como sección de sonido. Además, este es uno de los muchos videojuegos en que los personajes tienen voces completas durante las escenas.
  • En una escena, cuando los siete enanos (uno por uno) se salen de la casa de los enanos, le advierten a Blancanieves de que no le habra la puerta a ningún malvado, ni siquiera la Malvada Reina, y ahí dejan sola a Blancanieves a cargo de la casa y se ponen a marchar hasta la cueva, y luego mientras marchan cantan la canción Ay Ho (haciéndose referencia a la canción homónima de la clásica película animada de Disney Blanca Nieves y los Siete Enanos).
  • Este juego fue realizado debido al éxito mundial de la serie LazyTown.
  • El videojuego tuvo tres versiones en español latino: La primera fue hecha en Colombia para su versión para PlayStation 2, la segunda fue hecha en Chile para su versión para XBOX 360 y la última fue hecha en México (en la colaboración entre México D.F. y Cuernavaca) para su versión para Wii.
  • El videojuego fue doblado del inglés a varios idiomas: español latino, español castellano, francés, alemán, italiano, coreano, portugués brasileño, portugués europeo, neerlandés, japonés, chino mandarín simplificado y chino mandarín tradicional. No obstante, también se pueden descargar el videojuego en cualquiera de sus versiones para PS2, XBOX 360 o Wii para jugarlo en su respectivo emulador disponible para cualquiera de los sistemas operativos como Windows y Macintosh, o también se puede jugar el videojuego online.

Nombres en otros idiomas[]

  • Alemán: LazyTown: Das Videospiel
  • Chino mandarín (simplificado): 懒人小镇：电子游戏 (Lǎn rén xiǎo zhèn: Diànzǐ yóuxì)
  • Chino mandarín (tradicional): 懶人小鎮：電子遊戲 (Lǎn rén xiǎo zhèn: Diànzǐ yóuxì)
  • Coreano: 레이지타운: 비디오 게임 (Leijitaun: Bidio Geim)
  • Francés: Bienvenue à LazyTown : Le Jeu Vidéo
  • Inglés: LazyTown: The Videogame
  • Islandés: Latibær: Tölvuleikurinn
  • Italiano: LazyTown: Il Videogioco
  • Japonés: レイジータウン：ビデオゲーム (Reijītaun: Bideogēmu)
  • Neerlandés: LazyTown: Het Videospiel
  • Portugués brasileño: LazyTown: O Jogo Eletrônico
  • Portugués europeo: Vila Moleza: O Jogo Eletrônico

Secuela cancelada[]

Entre mediados de 2009 y 2011, se planeó un segundo videojuego de LazyTown debido al éxito de la serie, pero fue cancelado en 2011 debido a que LazyTown Entertainment fue adquirida por Turner Broadcasting System Europe, anunciándose una tercera temporada en mayo de 2012, y emitida en 2013; y a esto se sumó una cuarta temporada en 2014, con un total de 26 episodios nuevos.

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement

Fan Feed

More Fantendo Wiki